「Heavy」は誰かにとっての一番大切な存在になりたいと願う明るい曲です。Oh Wonder の2ndアルバム「Ultralife」の4番目に収録されています。
[Intro]
I could be the only, I could be the only one
特別なのは私だけかも
[Verse 1]
You got that throne
王位を継承したのね
Baby you got that throne
王位を継承したのね
That golden majestic glow
黄金色に勇ましく輝いている王位を
Delight, delight, delight, delight
とてもうれしいわ
And I got that hope
望みがあるの
Ready electric go, go
電流が流れる準備をして
Super volcano flow
大きな火山が噴火する
Delight, delight, delight, delight
とてもうれしいわ
[Pre-Chorus]
And I could hold you endlessly
ずっとあなたを抱きしめていられるわ
Ultralife just you and me
あなたと私だけの 最高な人生
Oh my heart is aching
心が痛むよ
Feel my body breaking
身体が壊れるのを感じるよ
There's magic in the way you move
あなたの動き方はまるで魔法
Stop the world it's only you
世界が止まって あなただけになる
Oh my heart is waking
私の心は目覚めているわ
'Cause I could be your one and only
だって私はあなたのものでしょ
[×2]
[Chorus]
We can get heavy on it all night, all night, all night
一晩中 私たちは触れ合うの
Shoot into the sky until we're too bright, all night, all night
明るくなるまで 空に向かって撃つの
[Post-Chorus]
I could be the only, I could be the only one
特別なのは私だけかも
[Verse 2]
You got that way
あなたはそうしたのね
Baby you got the way with
あなたはそうしたのね
Flying me outer space
私を宇宙に連れていく
Delight, delight, delight, delight
嬉しいわ
And I got that taste
経験したわ
Hope in a one night blaze
一夜限りの炎であることを願っている
That animalistic chase (da dee, da de)
獣のように追いかける
Delight, delight, delight, delight
嬉しいわ
[Pre-Chorus]
And I could hold you endlessly
ずっとあなたを抱きしめていられるわ
Ultralife just you and me
あなたと私だけの 最高な人生
Oh my heart is aching
心が痛むよ
Feel my body breaking
身体が壊れるのを感じるよ
There's magic in the way you move
あなたの動き方はまるで魔法
Stop the world it's only you
世界が止まって あなただけになる
Oh my heart is waking
私の心は目覚めているわ
'Cause I could be your one and only
だって私はあなたのものでしょ
[×2]
[Chorus]
We can get heavy on it all night, all night, all night
一晩中 私たちは触れ合うの
Shoot into the sky until we're too bright, all night, all night
明るくなるまで 空に向かって撃つの
[Post-Chorus]
I could be the only, I could be the only one
特別なのは私だけかも
[Outro]
I could be the only, I could be the only one[×4]
特別なのは私だけかも
get heavy : 深い関係になる