「Moving On」は Lil Peep の死後にリリースされた未発表作品です。存在自体は2017年に確認されており、2018年10月30日にEPがリークされたときは「Wake Me Up」という曲名だと推測されていました。
[Chorus]
I'm kissin' styrofoam
スタイロフォームに口づけをする
Who know what I be on?
俺がこんなことしているって誰が知っているんだ？
That's what I be on
パーティに参加しているんだ
She know what I be on
彼女は知っている
Who know what I be on?
俺がこんなことしているって誰が知っているんだ？
That's what I be on, baby, move along
パーティに参加している 一人で動く
I keep movin' on[×2]
進み続ける
We keep makin' up, I keep movin' on
俺たちは仲直りする 俺は進み続ける
We keep makin' up
俺たちは仲直りする
I keep movin' on
俺は進み続ける
We keep making up, I can't make it up
俺たちは仲直りする 仲直りできない
Somebody wake me up, yeah
誰かが俺を起こす
[Verse 1]
Pulled up with my whole team
仲間を引き連れていく
Mackned swervin' in a white Beam', yeah
Mackned が白いBMWの中で揺れる
GothBoiClique, tryna stay clean, yeah
GothBoiClique は汚れていない
GothBoiClique, we got big dreams
GothBoiClique 俺たちはでかい夢を持っている
And my new bitch, on a movie screen
新しい女は 銀幕に映っている
And my old bitch, she a groupie teen
古い女は ミーハーなガキだ
Yeah, I break hearts, I'm with Cold Hart
ああ 俺は傷心している Cold Hart と
I'm with Horse Head, whip it like a Nascar, yeah
Horse Head と共に Nascar のように車に乗る
Wicca Phase Task Force, yeah (I'm kissin' styrofoam!)
WICCA PHASE のタスクフォース スタイロフォームに口づけする
(WICCA PHASE SPRINGS ETERNAL は GBCの共同設立者)
Baby, you get what you ask for
君は望んだものを手に入れる
[Chorus]
I'm kissin' styrofoam
スタイロフォームに口づけをする
Who know what I be on?
俺がこんなことしているって誰が知っているんだ？
That's what I be on
パーティに参加しているんだ
She know what I be on
彼女は知っている
Who know what I be on?
俺がこんなことしているって誰が知っているんだ？
That's what I be on, baby, move along
パーティに参加している 一人で動く
I keep movin' on[×2]
進み続ける
We keep makin' up, I keep movin' on
俺たちは仲直りする 俺は進み続ける
We keep makin' up
俺たちは仲直りする
I keep movin' on
俺は進み続ける
We keep making up, I can't make it up
俺たちは仲直りする 仲直りできない
Somebody wake me up, yeah
誰かが俺を起こす
[Bridge]
I'm kissin' styrofoam (Yeah, yeah)
スタイロフォームに口づけをする
Who know what I be on (What, what?)
俺がこんなことしているって誰が知っているんだ？
(I'm kissin' styrofoam)
スタイロフォームに口づけをする
Who know what we be on[×3]
俺たちがこんなことしているって誰が知っているんだ？
They be like, yeah, what do they be on? (They be on)
奴らは言う 何をしているんだ？って
In the back of the club, what do they be on? (They be on)
クラブの裏側で 何をしているんだ？
I know what I be on (What I be on)
ああ 俺は分かっている
It's that styrofoam[×4]
それはスタイロフォーム
(I'm kissin' styrofoam)
スタイロフォームに口づけをする
Yeah, pour up
ああ 注いでくれ
[Verse 2]
It's the pain pills, yah
それは痛み止め
Man, it's gettin' real, it's the pain pills[×2]
ああ 本物だ それは痛み止め
It's the pain pills (Woo), man, it's gettin' real (Uh)
それは痛み止め 本物だ
I'm kissin' styrofoam (Yeah)
スタイロフォームに口づけする
Who know what I be on? (Yeah) That's what I be on (Ah)
誰が知っているんだ？ 俺はパーティに参加しているんだ
Who's shoulder you be cryin' on? (Yeah, yeah)
誰の肩で君は泣いているんだ？
Who's shoulder you be lyin' on?[×2]
誰の肩で君は眠ってるんだ？
Who's name do you be lyin' on?[×2]
君は誰と寝ているんだ？
[Outro]
Makin' up
仲直りする
I keep movin' on
俺は進み続ける