【和訳まとめ】Lil Peep - Goth Angel Sinner EP












 「Goth Angel Sinner」は Lil Peep の死後にリリースされた2番目の作品集です。Fish Narc によってプロデュースされたこのEPは、2018年10月30日に全トラックがリークされましたが、公式にリリースされたのは2019年10月31日です。



【和訳リスト】Lil Peep
Gustav Elijah Åhr(1996年11月1日生まれ)のステージネームとして知られる Lil Peep はNYのロングビーチ出身のラッパーです。メロディックで憂鬱な彼の曲は、人間関係のトラブル、薬物中毒、自殺といったテーマを歌詞にしており、「emo-rap」の先駆者としても知られています。


1. Moving On


【和訳】Lil Peep – Moving On
「Moving On」は Lil Peep の死後にリリースされた未発表作品です。存在自体は2017年に確認されており、2018年10月30日にEPがリークされたときは「Wake Me Up」という曲名だと推測されていました。


2. Belgium


【和訳】Lil Peep – Belgium
「Belgium」は Instagram セレブリティであるArzaylea Rodriguez と Lil Peep の関係について歌っています。サンプリングされているのは Counting Crows の「Mr Jones」です。。


3. When I Lie


【和訳】Lil Peep – When I Lie
「When I Lie」は Lil Peep の死後にリリースされた未発表作品です。存在自体は2017年に確認されており、2018年10月30日にEPがリークされたときは「Needle」という曲名だと推測されていました。