【和訳】Breathe Carolina & Dropgun - Sweet Dreams (feat. Kaleena Zanders)










 Kaleena Zanders はカリフォルニアのミュージカル劇場出身のシンガーソングライターです。数々の DJ とコラボし、ソングライターの才能だけではなくパフォーマンスも評価されています。


Sweet dreams
甘い夢


[Chorus]
Sweet dreams of rhythm and dancing
リズムとダンスの甘い夢

Sweet dreams of passion through the night
一晩中情熱に満ちた甘い夢

Sweet dreams are taking over
甘い夢がやってくる

Sweet dreams of dancing through the night
一晩中ダンスをする甘い夢


Ola ola eh (through the night)
一晩中

Ola ola eh (through the night, yeah)
一晩中

Ola ola eh (sweet dream)
甘い夢


[Verse 1]
Oh right, ay
そう

Now everything will be alright
今はすべてが大丈夫

Everything will be alright
すべてがうまくいく

You home tonight babe, babe oh yeah
今夜あなたの家で

Dancing through the night[×3]
一晩中踊るの


[Bridge]
I wanna get into motion
動きたいのよ

A better devotion
良い愛情を

So I can make it through the night
夜を過ごすのよ

So the music is playin'
音楽が流れる

You know what I'm sayin'
私の言っていることがわかるでしょ

Now everything will be alright
今はすべてが大丈夫


[Chorus]
Sweet dreams of rhythm and dancing
リズムとダンスの甘い夢

Sweet dreams of passion through the night
一晩中情熱に満ちた甘い夢

Sweet dreams are taking over
甘い夢がやってくる

Sweet dreams of dancing through the night
一晩中ダンスをする甘い夢


Ola ola eh (through the night)
一晩中

Ola ola eh (through the night, yeah)
一晩中

Dancing through the night[×3]
一晩中踊る