Galantisのニューシングルです。もうそろそろでアルバムだすのかな？
I am the hunter, I am the great unknown
私はハンター 偉大なる無名だ
Only my love can conquer
私の愛だけが打ち勝つ
I am the, I am the hunter
私はハンター
I am the hunter, into the wild we go
野生のハンター
Give up your heart, surrender
あなたの心を屈服させる
'Cause I am the, I am the hunter
だってハンターだから
We've been on this road to a place that one day, we'll know
いつか私たちが知るであろう道にいた
Adventure to the other side
冒険という側面もある
Searching high and low for the treasure deep in your soul
あなたの奥深くにある宝を探すためにあらゆるところを探す
The fortune teller's always right
占い師はいつも正しい
Got the red eyes in the night
夜に赤い目を見つけた
Like a panther, outta sight
パンサーのように素晴らしい
Gonna sing my battle cry
私の喊声を歌う
'Cause I am the, I am the, I am the
だって私は
I am the hunter, I am the great unknown
私はハンター 偉大なる無名だ
Only my love can conquer
私の愛だけが打ち勝つ
I am the, I am the hunter
私はハンター
I am the hunter, into the wild we go
野生のハンター
Give up your heart, surrender
あなたの心を屈服させる
'Cause I am the, I am the hunter
だってハンターだから
I am the
I am the, I am the
I am the
I am the, I am the, I am the, I am the
Strangers wild and free
荒々しく自由な見知らぬ人
Through the flames, you're all that I see
恋人だからあなたの全てを分かっている
A force you, that you can't deny
あなたが否定できない力
Heed my calling
私の呼び掛けに気を付けて
Lock and load, come running to me
準備はできてる 私のところに走ってきて
Dancing through the midnight
夜通し踊ろう
Got the red eyes in the night
夜に赤い目を見つけた
Like a panther, outta sight
パンサーのように素晴らしい
Gonna sing my battle cry
私の喊声を歌う
'Cause I am the, I am the, I am the
だって私は
I am the hunter, I am the great unknown
私はハンター 偉大なる無名だ
Only my love can conquer
私の愛だけが打ち勝つ
I am the, I am the hunter
私はハンター
I am the hunter, into the wild we go
野生のハンター
Give up your heart, surrender
あなたの心を屈服させる
'Cause I am the, I am the hunter
だってハンターだから
I am the
I am the, I am the
I am the
I am the, I am the, I am the
I am the, I am the, I am the hunt-
I am the, I am the, I am the
I am the, I am the, I am the hunt-
I am-I am, I am-I am, I am-I am
Hunter
great unknown :偉大なる無名作家
fortune teller : 占い師
outta sight : 素晴らしい、見えない
battle cry : 鬨の声
heed :気を付ける
lock and load : 準備よし、銃に弾を込める