この曲を歌っている Ella Eyre (エラ・エア)は Rudimental とのコラボ曲"Waiting All Night"でUK1位を獲得しています。23歳ということもありこれからの活躍に期待ができそうです。
I'm no longer brokenhearted
私はもう失意にくれてはいない
So glad I came here tonight
だから今夜ここに来れてうれしい
And I see you got what I wanted
あなたがわたしの望んでいるものをもっているから
Baby, you got what I like
私の好きなものをもっているから
I can see that you watching me
あなたが私を見ている
Come over, talk to me
ここに来て話をしよう
Need you to give me a sign
何か合図をだして
You got that something sweet
あなたは何か甘いものを手に入れた
That don't come easily
それは簡単に来なくて
It's what I need tonight
今夜私が必要なもの
I came here for love
愛のためにここにきた
For someone to hold me down
誰かが抱きしめてくれるまで
I won't give it up, no
諦めないから
I want you to reach out
手を差し伸べて欲しい
(×3)
I came here for love
愛のためにここに来た
I want you to reach out
だから手を差し伸べて欲しい
I'm so ready to get on it
準備はできてる
You follow me, you'll be fine
私について来れば大丈夫だから
And I'm in too deep
私は深くにいる
Have I fallen, without anyone inside
独りで落ちて行った
I can see that you watching me
あなたが私を見ている
Come over, talk to me
ここに来て話をしよう
Need you to give me a sign
何か合図をだして
You got that something sweet
あなたは何か甘いものを手に入れた
That don't come easily
それは簡単に来なくて
It's what I need tonight
今夜私が必要なもの
I came here for love
愛のためにここにきた
For someone to hold me down
誰かが抱きしめてくれるまで
I won't give it up, no
諦めないから
I want you to reach out
手を差し伸べて欲しい
(×2)
I came here for love
愛のためにここに来た
I want you to reach out
だから手を差し伸べて欲しい
This is what we came here for
これが私たちがここに来た理由
We came here for love
愛のため
I won't give, I won't give it up
私は諦めない
This is what we came here for
これが私たちがここに来た理由
We came here for love
愛のため
I know this, I know it's enough
もう十分だって分かっている
This is what we came here for
これが私たちがここに来た理由
We came here for love
愛のため
I won't give, I won't give it up
私は諦めない
This is what we came here for
これが私たちがここに来た理由
We came here for love
愛のため
I want you to reach out
手を差し伸べて欲しい
I came here for love
愛のためにここにきた
For someone to hold me down
誰かが抱きしめてくれるまで
I won't give it up, no
諦めないから
I want you to reach out
手を差し伸べて欲しい
(×2)
I came here for love
愛のためにここに来た
I want you to reach out
だから手を差し伸べて欲しい
no longer ～ : もう～ない
brokenhearted : 失意の
come over : やってくる
reach out : 手を差し出す
get on it : すぐにとりかかる