「My Demons」はうつ病や不安といった精神障害を悪魔に見立てて葛藤しているさまをを描いています。悪魔はネガティブな感情を糧にしてゆっくりとそれでいて確実に人の心を侵食します。悪魔に支配された人間には周りに人の手助けが必要不可欠です。
Mayday! Mayday!
メーデー！メーデー！
The ship is slowly sinking
船はゆっくりと沈んでいく
They think I'm crazy
奴らは俺のことを狂っているって思っている
But they don't know the feeling
だけど俺の気持ちなんか分からないだろうな
They're all around me,
奴らは俺の周りにいる
Circling like vultures
ハゲタカのように取り囲んでいる
They wanna break me and wash away my colors
奴らは俺を壊し 俺の色を洗い流そうとしている
Wash away my colors
俺の色を洗い流すつもりなんだ
Take me high and I'll sing
高いところまで飛んでいき 俺は歌う
Oh you make everything okay, okay, okay
お前が何もかも解決してくれる
'Kay, Okay, Okay
大丈夫だ
We are one in the same
俺たちは仲間だ
Oh you take all of the pain away, away, away
お前が痛みをすべて癒してくれる
'Way, away, away
癒してくれる
Save me if I become my demons
もし俺が悪魔に乗っ取られそうなら助けてくれ
I cannot stop this sickness taking over
俺を蝕んでいる病気の進行を 止めることができない
It takes control and drags me into nowhere
そいつは俺を支配し 何もないところに引きずり込んだ
I need your help, I can't fight this forever
お前の助けが必要なんだ ずっと戦うことなんてできない
I know you're watching,
お前が見ていたのは知っている
I can feel you out there
そこにお前を感じるよ
Take me high and I'll sing
高いところまで飛んでいき 俺は歌う
Oh you make everything okay, okay, okay
お前が何もかも解決してくれる
'Kay, Okay, Okay
大丈夫だ
We are one in the same
俺たちは仲間だ
Oh you take all of the pain away, away, away
お前が痛みをすべて癒してくれる
'Way, away, away
癒してくれる
Save me if I become my demons
もし俺が悪魔に乗っ取られそうなら助けてくれ
Take me over the walls below
俺を壁の向こうに連れて行ってくれ
Fly forever
そして永遠に飛んでいけ
Don't let me go
俺を置いていかないでくれ
I need a savior to heal my pain
俺には痛みを癒してくれる救世主が必要なんだ
When I become my worst enemy
最悪な敵になったとき
The enemy
そう 敵に
Take me high and I'll sing
高いところまで飛んでいき 俺は歌う
Oh you make everything okay
お前が何もかも解決してくれる
We are one in the same
俺たちは仲間だ
Oh you take all of the pain away
お前が痛みをすべて癒してくれる
[×2]
Take me high and I'll sing
高いところまで飛んでいき 俺は歌う
Oh you make everything okay, okay, okay
お前が何もかも解決してくれる
'Kay, Okay, Okay
大丈夫だ
We are one in the same
俺たちは仲間だ
Oh you take all of the pain away, away, away
お前が痛みをすべて癒してくれる
'Way, away, away
癒してくれる
Save me if I become my demons
もし俺が悪魔に乗っ取られそうなら助けてくれ