「My Nutmeg Phantasy」は Macy Gray のアルバム「The Id」の9番目に収録されています。Mos Def や Angie Stone といった人気ミュージシャンも参加しています。
Baby I know we had a bad day
知っている 私たちの最悪な日を
You are so mad at me
あなたは私にとても怒っていた
It don't mean we have to mope around
それは私たちがうじうじしなきゃいけないってわけじゃない
Picture us on the moon
月の上にいる私たちを想像する
Happy like a cartoon
カートゥーンのように幸せよ
Believe in love and it will come down
愛を信じている それは落ちてくる
Nutty nutmeg phantasy
ナッティナツメグファンタジー
Can't you see you and me
あなたに見えるかしら あなたと私が
In my nutty nutmeg phantasy
それは私のナッティナツメグファンタジー
Nutty nutmeg phantasy
ナッティナツメグファンタジー
You and me
あなたと私
Can't you see
あなたに見えるかしら
You and me
あなたと私
In my nutty nutmeg
私のナッティナツメグファンタジー
Picture if I was understanding
想像してしまう もし私が理解していたら
And you were less demanding
あなたはそんなに厳しくなかった
And the only time we scream and shout
私たちが叫び声をあげるとき
Is when we're making love babe
それは愛を育むとき
On top of cloud 8
絶頂に達する
Believe in love and it will come down
愛を信じている それは落ちてくる
Nutty nutmeg phantasy
ナッティナツメグファンタジー
Can't you see you and me
あなたに見えるかしら あなたと私が
In my nutty nutmeg phantasy
それは私のナッティナツメグファンタジー
Nutty nutmeg phantasy
ナッティナツメグファンタジー
You and me
あなたと私
Can't you see
あなたに見えるかしら
You and me
あなたと私
In my nutty nutmeg
私のナッティナツメグファンタジー
Imagine and maybe it will happen
想像して きっとそうなるよ
You and me till the end
終わりまであなたと私は
May be a dream but it's real to me
きっと夢がかなう でもそれが現実
Chocolare covered roses
チョコレートがバラを覆った
Love in massive doses
膨大な量の愛
In my nutmeg phanta-ta-sy
私のナッティナツメグファンタジー
[×5]
Nutty nutmeg phantasy
ナッティナツメグファンタジー
Can't you see you and me
あなたに見えるかしら あなたと私が
In my nutty nutmeg phantasy
それは私のナッティナツメグファンタジー
Nutty nutmeg phantasy
ナッティナツメグファンタジー
You and me
あなたと私
Can't you see
あなたに見えるかしら
You and me
あなたと私
In my nutty nutmeg
私のナッティナツメグファンタジー
nutty : 木のみの多い、気の狂った