この歌は、初めて会ってからすぐに男に夢中になっていた女の子のことを歌っています。 彼女は "セックス"のようなことをして彼への気持ちを表現したい、しかしそれは彼女が尻の軽い女の子であると誤解させます。 彼女が必要し望んでいるのは愛なのです。
[Verse 1: Yade Lauren]
Say you wanna spend some time, want someone to do it right
あなたは誰かと過ごしたがっている やりたがっている って言っていた
Well, baby, I'm free tonight
ええ 私は今夜フリーよ
Everybody needs that one good fire in their life
誰もが人生の中で一つの良い炎を必要とする
And if you wanna burn, I got the light
もしあなたが燃やそうとするなら 私が明りを点けるよ
Let my body be your guide
私の身体があなたを導くわ
Watch your breathing sync with mine
私とあなたの呼吸がシンクロしている
Keep your hands inside the ride
さあ手をつかんで
Oh-oh, oh-oh, oh yeah[×2]
オーオー イエー
Thought an everlasting love would end up lost
永遠の愛が失われてしまうかもと思ってしまった
So we got into it before the moon is gone
だから月が見えなくなるまで一緒にいよう
[Chorus: Yade Lauren]
No looking back, eyes on mine, need to live and let go
振り向かないで 私の目を見て 自由に生きていたいの
Since we met, on my mind, you been on it the most
私たちが出会ってから 気になっていたの あなたのことが
You can take it how you want it
あなたは望んだやり方でそれを手に入れられるわ
You know the invitation's open
歓迎しているわ
[Verse 2: Yade Lauren]
I give my every, I give my everything, for what?
私のすべてを与える なんのために？
Love and devotion, you don't know what that means, at all
愛と献身 それがどんな意味をもつかあなたは知らない
You give your every, you give your everything, for what?
あなたはすべてを捧げた なんのために？
Love and devotion, that's all I really need and want
愛と献身 それが私が本当に必要としていたもの
[Chorus: Yade Lauren]
No looking back, eyes on mine, need to live and let go
振り向かないで 私の目を見て 自由に生きていたいの
Since we met, on my mind, you been on it the most
私たちが出会ってから 気になっていたの あなたのことが
You can take it how you want it
あなたは望んだやり方でそれを手に入れられるわ
You know the invitation's open
歓迎しているわ
everlasting : 永遠
invitation : 招待、誘い
devotion : 献身