Clean Bandit がリリースしたこの曲は陽気なビートに物悲しい歌詞を乗せたEDMとなっています。バンドメンバーでもある Grace Chatto の関係の離散について歌っています。
[Verse 1: Demi Lovato & Kamille]
I never meant to leave you hurting
傷ついたあなたを置いていくつもりはない
I never meant to do the worst thing
最悪なことをするつもりもなかった
Not to you (it solo, solo, everybody)
あなたじゃない
'Cause every time I read your message
だってあなたからのメッセージを読むたびに
I wish I wasn't one of your exes
あなたの元カノになりたくないって思うから
Now I'm the fool (it solo, solo, everybody)
私はとても愚かなの
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
Since you've been gone
あなたはいなくなってから
Been dancing on my own
一人でダンスを踊っている
There's boys up in my zone
男の子はいる
But they can't turn me on
だけど彼らじゃダメなの
'Cause baby you're the only one I'm coming for
だって私が欲しいのはあなただけだから
I can't take no more, no more, no more
これ以上は無理だよ
[Chorus: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
欲しいのに 傷ついている
Cr-cr-cry but I like to party
泣きたいのにパーティがしたい
T-t-touch but I got nobody
触れたいのに誰もいない
Here on my own
ここにいるのは私だけ
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
欲しいのに 傷ついている
Cr-cr-cry but I like to party
泣きたいのにパーティがしたい
T-t-touch but I got nobody
触れたいのに誰もいない
So I do it solo
じゃあ一人でしましょうか
[Verse 2: Demi Lovato & Kamille]
Every single night I lose it
毎晩おかしくなっている
I can't even hear the music without you (it solo, solo, everybody)
あなたがいないと音楽さえ聞こえない
Ah, yeah, yeah
アー イエーイエー
Try to stop myself from calling
連絡するのはやめようとしても
But I really wanna know if you're with someone new (it solo, solo, everybody)
あなたが新しい人と一緒かどうか知りたくなってしまう
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
Since you've been gone
あなたはいなくなってから
Been dancing on my own
一人でダンスを踊っている
There's boys up in my zone
男の子はいる
But they can't turn me on
だけど彼らじゃダメなの
'Cause baby you're the only one I'm coming for
だって私が欲しいのはあなただけだから
I can't take no more, no more, no more
これ以上は無理だよ
[Chorus: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
欲しいのに 傷ついている
Cr-cr-cry but I like to party
泣きたいのにパーティがしたい
T-t-touch but I got nobody
触れたいのに誰もいない
Here on my own
ここにいるのは私だけ
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
欲しいのに 傷ついている
Cr-cr-cry but I like to party
泣きたいのにパーティがしたい
T-t-touch but I got nobody
触れたいのに誰もいない
So I do it solo
じゃあ一人でしましょうか
[Chorus: Demi Lovato]
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
欲しいのに 傷ついている
Cr-cr-cry but I like to party
泣きたいのにパーティがしたい
T-t-touch but I got nobody
触れたいのに誰もいない
Here on my own[×2]
ここにいるのは私だけ
I wanna f-woop woop woop, but I'm broken hearted
欲しいのに 傷ついている
Cr-cr-cry but I like to party
泣きたいのにパーティがしたい
T-t-touch but I got nobody
触れたいのに誰もいない
So I do it solo
じゃあ一人でしましょうか