【和訳】Arston feat. Jake Reese - Circle Track













  ベラルーシの DJ/プロデューサーである Arston とオランダのシンガー Jake Reese がコラボしたこの曲は Armada から9月にリリースされました。


Starting again but the road is a circle track
もう一度始めるよ だけど道は環状になっている

'Cause every step I take just brings me back to you
僕が歩んだ一歩一歩すべてが 君を連れていくから

And I'd walk home if I could only let you go
君と別れたら 家に帰るよ

'Cause the harder I run across this circle track
苦労して環状の道を見つけるから

The harder it's taking me back
苦労して 自分を取り戻すから


If I could build a bridge I would
もし橋をかけられるならそうするよ

And name it after you
そこに君の名前をつけるよ

I would climb each step by step
一歩ずつ登っていく

If I could only let you go, if I could only let you go
もし君と別れたら

Tonight I'm finding out this time, what if I could
今夜その時を見つけるよ できたらね


[×2]
And I'd walk home if I could only let you go
君と別れたら 家に帰るよ

'Cause the harder I run across this circle track
苦労して環状の道を見つけるから

The harder it's taking me back
苦労して 自分を取り戻すから