この曲のボーカルはクレジットされていませんが、西アフリカのシエラレオネ共和国フリータウン出身の女性シンガーソングライターの A*M*E です。
[Verse 1]
I give you no reason
あなたに与えられる理由はないけど
You felt this from the start
あなたは最初から感じていたでしょ
It feels like you don't know me well enough
私のことをよく知らないって
Like I break your heart
私があなたの心を壊すように
[Pre-Chorus]
Oh, baby, I can't keep giving my all
私のすべてを捧げ続けるなんてできない
No, baby, I get a little tired
少し疲れてしまったの
Don't tell me that I keep making this up
なんとか関係を取り持っているなんて言わないで
It's just your jealousy, jealousy
それはあなたの嫉妬に過ぎない
Give it up, you've gotta give it up now[×2]
もうあなたは諦めるべきよ
There's no reason that I loved you so long
私があなたを愛していた理由はない
And I, I wanna love you so long
あなたを深く愛したいの
[Chorus]
Give it up, you've gotta give it up
あなたが諦めるべきよ
Give it up, you've gotta give it up now
もうあなたは諦めるべきよ
There's no reason that I loved you so long
私があなたを愛していた理由はない
And I, I wanna love you so long
あなたを深く愛したいの
[Verse 2]
I know it shows you love me
あなたが私を愛しているのはわかっている
I know it shows you care
あなたが気に掛けていることも
But we're so caught in repetition
だけど私たちはルーチンワークに捕らわれているの
So please don't take me there, oh
だから私をそこに連れて行かないで
[Pre-Chorus]
Oh, baby, I can't keep giving my all
私のすべてを捧げ続けるなんてできない
No, baby, I get a little tired
少し疲れてしまったの
Don't tell me that I keep making this up
なんとか関係を取り持っているなんて言わないで
It's just your jealousy, jealousy
それはあなたの嫉妬に過ぎない
Give it up, you've gotta give it up now[×2]
もうあなたは諦めるべきよ
There's no reason that I loved you so long
私があなたを愛していた理由はない
And I, I wanna love you so long
あなたを深く愛したいの
[×2]
[Chorus]
Give it up, you've gotta give it up
あなたが諦めるべきよ
Give it up, you've gotta give it up now
もうあなたは諦めるべきよ
There's no reason that I loved you so long
私があなたを愛していた理由はない
And I, I wanna love you so long
あなたを深く愛したいの
Give it up, you've gotta give it up now[×2]
もうあなたは諦めるべきよ
There's no reason that I loved you so long
私があなたを愛していた理由はない
And I, I wanna love you so long
あなたを深く愛したいの