「Gym Class」は、2016年3月30日にリリースされた Lil Peep によるシングルです。 この歌は、高校時代の懐かしさ、薬物の使用、そして不安な関係に触れています。カバーアートは日本の漫画/アニメの「いなり、こんこん、恋いろは」の主人公 伏見 いなり です。
[×2]
[Verse]
Whip it like a Nascar,
ナスカーみたいに車に乗るのさ
I can see the time pass
時間が過ぎていく
Feel like I'm in high school,
まるで高校にいて
Fucking me in gym class
体育の時間で憂鬱になっていたようだった
Shawty, I remember that
なあ 俺は覚えているよ
I know you remember that
君が覚えているのを知っているよ
You was fucking with me
君は俺を馬鹿にしていたね
Way before I even wrote raps
俺がラップを始める前は
Now I'm seeing cash flow
今の俺は収入がある
I could be an asshole
クソみたいなやつになることだってできた
Yeah, I know
ああ 分かっている
But it's all good cause I let her spend my money though
でもそれでいい 俺は彼女にお金をかけるから
Playboy bunny though, shawty look like a pornstar
でもプレイボーイバニーは ポルノスターみたいな見た目だった
I know she love me
分かっている 彼女が俺を愛しているのを
Cause she fuck me in her sports car
彼女とスポーツカーの中でヤったから
I pull up on her, tell her that we finna go far
彼女を連れてきて 俺たちは遠くまで行くんだって伝える
Drop top, smoking thrax, looking at the stars
屋根を開けてマリファナを吸う 星を見ている
Getting high, taking bars 'til we on Mars
ハイになってラップをする 俺たちが火星に行くまで
I could make the ground move like I'm Avatar
俺は地面を自由に移動するんだ まるでアバターのように
(アメリカのアニメ「アバター 伝説の少年アン」の主人公)
Now I'm faded on my own in my bedroom
俺は今 寝室で酔っぱらっている
Now I'm looking at my phone should I text you?
俺は今 自分のケータイを眺めている 君に連絡したほうがいいかな？
I don't wanna sext you, I just wanna bless you
君にセクストは送りたくない 君をただ祝福したい
Baby, I'm a priest in the underworld, guess who
俺じゃ地下にいる司祭 誰だと思う？
Lil Bo Peep with a brand new flow too
リルブーピープは新しいフローを思いつく
(Little Bo Peep はマザーグース一節)
Lookin at my teeth like you never seen a gold tooth
君は黄金の歯を初めて見るように 俺の歯を見ている
Never in the streets, cause I never leave my home
通りには誰もいない 俺は家を出ていないから
If you wanna live a dream I ain't coming bitch I told you
もし君が夢の中で生きたいなら 俺はビッチに所に行かずに 君に話すよ
Nascar = National Association for Stock Car Auto Racing : アメリカで人気のモータスポーツ及びそのスポーツの管理団体
gym class : 体育の授業
drop top : オープンカーの屋根を開ける
thrax : マリファナ
sext : sex と text の造語、性的なテキストを送ること