数々の大物アーティストの曲を手掛けてきた benny blanco と Bad Bunny を初めとするラテンミュージシャンのプロデュースを得意とする Tainy がコラボしたこの曲は王道のラテンポップです。
[Intro: Selena Gomez]
Crazy
狂ってるわ
I like that, you like that, so let's be crazy
私はそんな感じ あなたもそんな感じ だから狂いましょう
The contact, impact, I want that daily
出会って 衝撃が生まれる 毎日欲しいの
Our breath getting deeper, deeper, lately
私たちの呼吸が深くなっているの 最近はね
I like that, baby
私はそんな感じだわ
[Chorus: Selena Gomez]
'Cause I can't get enough
だって満足できないから
Yeah, I can't get enough
ええ 満足できないわ
Yeah, I can't get enough of your love
ええ あなたの愛に満足できないわ
Give me some more, I love it
もっとちょうだい 愛しているわ
I can't get enough, yeah
満足できないわ
'Cause I can't get enough
だって満足できないから
[Verse: J Balvin]
(Leggo')
行こうぜ
Dice que no le es suficiente (Wuh)
彼女は満たされないって言うんだ
'Tá mal de la mente (Yah)
間違った考えを持っている
Cuando está solita que entre (Eh)
彼女が一人になったときは
Música para ponerla en ambiente, yeh-yeah
音楽が彼女を包み始めるのさ
Ella quiere que lo hagamo' como aquella ve' (Yah)
彼女は以前やってもらったことを 俺たちに望んでいる
Le busqué otro trago por si tenía sed (Uh)
彼女が喉を乾かしているかもしれないから 飲み物も用意した
To' lo que se pone bonito se le ve (Bonito se le ve)
彼女の着ているものは何でも美しく見えるよ
Empezamo' a pie y ahora andamo' en el je' (Wuh)
俺たちは徒歩から始めて 今はジェット機に乗っている
[Pre-Chorus: J Balvin]
Vamo' a calentar
盛り上がっていこう
Baby, tú va' a subir y a bajar
君は上下に動くつもりだね
No se quiere olvidar, lo quiere recordar
彼女は忘れたくない 思い出したいんだ
Baby, yo quiero entrar
入りたいよ
[Chorus: Selena Gomez & J Balvin]
'Cause I can't get enough (Yah)
だって満足できないから
Yeah, I can't get enough (Yah, Latino gang)
ええ 満足できないわ
Yeah, I can't get enough of your love
ええ あなたの愛に満足できないわ
Give me some more, I love it
もっとちょうだい 愛しているわ
I can't get enough, yeah (Come on)
満足できないわ ええ
'Cause I can't, can't
だって できないから
[Refrain: Selena Gomez]
Crazy
狂ってるわ
I like that, you like that, so let's be crazy
私はそんな感じ あなたもそんな感じ だから狂いましょう
The contact, impact, I want that daily
出会って 衝撃が生まれる 毎日欲しいの
Our breath getting deeper, deeper, lately
私たちの呼吸が深くなっているの 最近はね
I like that, baby (Yeah)
私はそんな感じだわ
[Bridge: Selena Gomez & J Balvin]
Uuh, no one's gotta know, we can keep it lowkey
誰も知らない 私たちは静かにしている
I'll be fine alone, long as you're alone with me (Tell 'em)
一人でも大丈夫 同じくらいあなたと一緒にいれば
So incredible, unforgettable on me
信じられないわ 私を忘れられないだなんて
Keep your body on me (Leggo', leggo', Tainy, come on)
あなたの身体を私に重ねて
[Chorus: Selena Gomez, J Balvin, Both]
'Cause I can't get enough (Benny, Benny Blanco)
だって満足できないから
Yeah, I can't get enough (J Balvin, men; Selena)
ええ 満足できないわ
Yeah, I can't get enough of your love
ええ あなたの愛に満足できないわ
Give me some more, I love it
もっとちょうだい 愛しているわ
I can't get enough, yeah
満足できないわ ええ
'Cause I can't get enough
だって満足できないから