【和訳】Billie Eilish - !!!!!!!










 「!!!!!!!」は Billie Eilish のアルバム「WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?」のオープニングトラックです。歌詞に出てくる「インビザライン」とは歯並びを矯正するために口の中に入れる金属でできたマウスピースです。



【和訳まとめ】Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO
「WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO」は2019年3/29日にリリースされた Billie Eilish の1stアルバムです。日本版には「come out and play」と「WHEN I WAS OLDER」が追加収録されています。


[Spoken: Billie Eilish & FINNEAS]
My Invisalign has...
私のインビザラインは

I have taken out my Invisalign
自分のインビザラインを取り出した

I have taken out my Invisalign and this is the album
私は自分のインビザラインを取り出した　これがアルバムよ