【和訳】NIVIRO - The Apocalypse









 「The Apocalypse」はベルギー出身のエレクトロプロデューサー NIVIRO によるビッグルームハウスです。彼は NCS や Armada Music から曲をリリースし、有名アーティストからも注目を受けている新進気鋭のアーティストです。


[Verse 1]
Atoms fall apart, solar flares arrive
原子が崩壊し 太陽フレアが降り注ぐ

Buildings collapse, only a few survive
建物は崩れ落ち わずかな生命が生き延びる

The World as we know it will no longer be there
私たちが知っている世界はもはや存在しない

Water is gone, a new era has begun
水がなくなり 新しい時代が到来した

Prepare yourself, for the apocalypse[×2]
覚悟しておけ アポカリプスを


[Verse 2]
The heat is scorching, forests burned up
焼けつくような熱 森林が燃え盛る

The sky colors red, volcanoes erupt
空の色が赤く染まり 火山が噴火する

The World as we know it will no longer be there
私たちが知っている世界はもはや存在しない

Water is gone, a new era has begun
水がなくなり 新しい時代が到来した

Prepare yourself, for the apocalypse[×2]
覚悟しておけ アポカリプスを