【和訳】Lil Peep - RATCHETS (ft. Lil Tracy & Diplo)











 「RATCHETS」は Lil Peep の伝記映画「EVERYBODY’S EVERYTHING」のサウンドトラックの3番目に収録されています。この曲はもともと「RATCHETS」というタイトルで Diplo の「California – EP」に収録される予定でした。


[Intro: Lil Peep]
Ratchet bitches cocaina[×4]
下品なビッチども コカイン

Ratchet bitches, ratchet
下品なビッチども

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ayy
下品な


[Chorus: Lil Peep]
Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Let me fuck you in my Beamer)
BMWの中でヤらせてくれ

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Let me fuck you in my Beamer)
BMWの中でヤらせてくれ

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Molly in my Aquafina)
アクアフィーナの中に入ったMDMA

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet
下品な


[Verse 1: Lil Peep]
Bitch, I look like Justin Bieber, I could buy a Timberlake
俺はまるでジャスティンビーバー  ティンバーレイクだって買えた

All white Timberlands, stepping on cocaine
真っ白なティンバランド コカインを踏み進む

Eat that pussy til' it's nothing on the dinner plate
女のアソコを舐める ディナープレートを平らげるまで

I just bought a 8 ball, and we did the whole thang
3グラム強のコカインを買った 俺たちがしたのはそれだけ


[Chorus: Lil Peep]
Ratchet bitches cocaina
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Let me fuck you in my Beamer)
BMWの中でヤらせてくれ

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Let me fuck you in my Beamer)
BMWの中でヤらせてくれ

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Molly in my Aquafina)
アクアフィーナの中に入ったMDMA

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet
下品な


[Verse 2: Lil Tracy]
Yeah, Hennessy spilling up out my cup
ああ ヘネシーが俺のカップからこぼれる

I fucked two bitches at once and I couldn't bust (Yeah)
一度二人のビッチとヤったけど 射精できなかった

Ride in that Beamer just like a bus (Skrrt, skrrt)
バスのようにBMWに乗る

These ratchet lil' bitches know us
下品なビッチは俺たちのことを知っている

Got a white bitch, she a coke bun' (Yeah, yeah)
白人のビッチを手に入れた 彼女はコカインを焚いている

Only sleeping when the sun come (Yeah, yeah)
太陽が昇っているときだけ寝ている

You might just hear me pop out the roof
お前はきっと 俺が車庫から出てくる音を聞いているんだろう

I got big racks, now I feel like I'm Moose
大金を手に入れた 今の俺はまさにヘラジカ
 
Damn, I love coke, rerock, rerock (Rerock, rerock)
俺はコカインを愛している コカインを戻すんだ

Milly rockin' on the rocks
コカインをキメながら Milly Rock を踊る

Come at BigHead, get shot
BigHead にとびかかる ぶっ放す

Come at Lil' Peep, to me you a opp
Lil Peep に襲い掛かる  お前は敵だ

Fuck a green light, red light you can stop
青信号なんかクソくらえ 赤信号だ 止まってもいいんだぜ

I take you out like some snot
鼻水のようにお前を連れていく

Yeah-yeah, I take you out like some snot
ああ 鼻水のようにお前を連れていく


[Chorus: Lil Peep]
Ratchet bitches cocaina
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Let me fuck you in my Beamer)
BMWの中でヤらせてくれ

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Let me fuck you in my Beamer)
BMWの中でヤらせてくれ

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet (Molly in my Aquafina)
アクアフィーナの中に入ったMDMA

Ratchet bitches cocaina[×3]
下品なビッチども コカイン

Ratchet, ratchet
下品な