youtubeのレコメンドでたまたま聴いたのですが非常にキャッチーな曲です。
このバンドはまだ2曲しか出していませんがこれから先が非常に楽しみです。
I take my pills and I'm happy all the time
薬をキメるとずっと幸せになる
I'm happy all the time
ずっと幸せになる
I'm happy all the time
幸せになれるんだ
I love my girl but she ain't worth the price
彼女を愛しているけどそんなことにはならない
She ain't worth the price
彼女にそんな価値はない
No, she ain't worth the price
彼女にそんな価値はない
We can go to my house if you wanna
君が望むなら家に連れてくよ
Hang out in my bedroom, lose your honor
ベッドでの上で 君の貞操を奪うよ
Even if they find us, we're apathetic
誰かが僕たちを見つけても興味がない
And they can't take that away
だから誰にも奪われない
I take my pills and I'm happy all the time
薬をキメるとずっと幸せになる
I'm happy all the time
ずっと幸せになる
I'm happy all the time
幸せになれるんだ
I love my girl but she ain't worth the price
彼女を愛しているけどそんなことにはならない
She ain't worth the price
彼女にそんな価値はない
No, she ain't worth the price
彼女にそんな価値はない
The voices in my right brain are kinda funny
その声を聴くと右脳がちょっとおかしくなる
They tell me "take a deep breath, it's always sunny"
みんなは僕に深呼吸をして日を浴びろっていう
But where I leave the lights on
だけど明かりはつけたまんまなのに
It's so obvious that my life's pretty plain
僕の人生がいたって普通なのは明らかだ
I take my pills and I'm happy all the time
薬をキメるとずっと幸せになる
I'm happy all the time
ずっと幸せになる
I'm happy all the time
幸せになれるんだ
I love my girl but she ain't worth the price
彼女を愛しているけどそんなことにはならない
She ain't worth the price
彼女にそんな価値はない
No, she ain't worth the price
彼女にそんな価値はない
We take strange things to feel normal
We take strange things to feel normal
We take strange things to feel normal
僕たちはおかしいのが普通なんだ
To feel normal, to feel normal
普通なんだ
I take my pills and I'm happy all the time
薬をキメるとずっと幸せになる
I'm happy all the time
ずっと幸せになる
I'm happy all the time
幸せになれるんだ
I love my girl but she ain't worth the price
彼女を愛しているけどそんなことにはならない
She ain't worth the price
彼女にそんな価値はない
No, she ain't worth the price
彼女にそんな価値はない
hang out : たむろう
lose one's honor : 貞操を奪う
apathetic : 無関心の
obvious : 明らか