この曲は Alternative Radio で1000万回以上もストリーミングされています
When the fever's gone
熱が治まったとき
And the rose to dust
バラは塵になる
I touchdown Sunday
そんな日曜日
To tie the loose ends up
緩んだ結び目を締める
With a pocket full of
いっぱいになったポケットの
That gypsy stuff
ジプシーの持ち物
I heard you calling me, calling me, calling me
君が僕に電話してるのを聴いた
Through the dissonance
不協和音を通して
I've been known to run
僕は走ることで知られている
Just to feel the rush
急いでいると感じると
But the dying sun
だけど太陽が暮れると
Has illuminate so much
とてもひかり輝く
It's hard to see beyond what's in sight
目に見えるもの以外を見るのは難しい
But when you tear the light I've realized
だけど光を裂いたときに分かるだろう
For 1000 nights
1000の夜に
I've been a restless soul
僕は落ち着きのない魂だった
Just wasting time
無駄な時間
Digging up fool's gold
黄鉄鉱を掘る
It took a 1000 nights
千夜もかかった
Being on my own
自分のものになるのに
For me to find
自分の為に見つけた
It was all fool's gold
それはすべて黄鉄鉱だった
I felt the fever on
熱をだした
But couldn't taste the fruit
だけどフルーツの味はしなかった
There's a bulletproof bond
それは防弾でつながっていた
Between me and you
僕と君の間を
It's hard to see beyond what's in sight
目に見えるもの以外を見るのは難しい
But when you tear the light I've realized
だけど光を裂いたときに分かるだろう
For 1000 nights
1000の夜に
I've been a restless soul
僕は落ち着きのない魂だった
Just wasting time
無駄な時間
Digging up fool's gold
黄鉄鉱を掘る
It took a 1000 nights
千夜もかかった
Being on my own
自分のものになるのに
For me to find
自分の為に見つけた
It was all fool's gold
それはすべて黄鉄鉱だった
(×2)
It was all dead bones, heaven knows
それはすべて死んだ骨だって天国は知っている
It's hard to see beyond what's in sight
目に見えるもの以外を見るのは難しい
But when you tear the light I've realized
だけど光を裂いたときに分かるだろう
For 1000 nights
1000の夜に
I've been a restless soul
僕は落ち着きのない魂だった
Just wasting time
無駄な時間
Digging up fool's gold
黄鉄鉱を掘る
It took a 1000 nights
千夜もかかった
Being on my own
自分のものになるのに
For me to find
自分の為に見つけた
It was all fool's gold
それはすべて黄鉄鉱だった
touchdown : 着地
end up : 結局
dissonance : 不協和音
restless : 落ち着きのない
fool's gold : 黄鉄鉱