"Vinyl" とは一般的にはビニールのことを指しますが実はアナログレコードという意味もあります。このバンド名の由来もそこから来てるそうです。
We could try, we could try
やってみたけど
Oh but you know
知っているだろ
We exist just to live
俺たちは生きるためにいるんだ
Body and Soul
身体と心
Have we come here only for an ending?
終わらせるためだけにここに来たのか？
Ask the Sky, ask the Moon
空に 月に問いかける
How they reflect
どうすればいいかって
Someone else's own mood
他人なのに自分のようで
I have to relate
説明しないと
We're the same as the two
俺たちはそれらと同じで
We're someone else's image
だれかの想像なんだ
I found, I found
見つけたんだ
My Gold
大切なもの
Resound, Resound
響け
My Soul
俺の鼓動
We Loved, we learned
俺たちは愛しあって学んだ
We Find
そして見つけた
We live, we die
ここで生きて 死んだ
Resound
響け
And I've seen through distant seas
遠い海を見た
Where wild nights lose gravity
嵐の夜は無重力になる
So race for the shoreline
だから海岸線でレースをする
If you want more than those revered wild nights
もしお前があの夜をもっと望むなら
We've expired for more
失うだろう
I can feel it in my bones
なんとなくわかるんだ
So much left unknown
あまり知らなかった
We continue to grow old
俺たちは老いていく
At least I have found my Gold
でも大切なものをみつけたから
resound : 響く
wild night : 嵐の一夜
shoreline : 海岸線
revere : あがめる