【和訳】RetroVision - Puzzle











 歌詞が短ければ翻訳するのは楽なのですが、ここまで短いと省略されすぎて意味を読み取ることが難しくなっています。そもそも意味なんて無いのかもしれません。


[×4]
If I Got To You
もし君に会うことができたら

Ain't got to you
君のことで悩まなくてすんだのかな

Crack it
君をモノにできたかな


[×4]
If I Got To You
もし君に会うことができたら

Ain't got to you
君のことで悩まなくてすんだのかな

Crack it
君をモノにできたかな


crack it : 成功する、女を落とす