【和訳】Delta Heavy - Empire









 Skrillex が現れてから雨後の筍ように出てきたダブステップアーティストですが今も作っている人はあまりいないんじゃないでしょうか。正直好きなのでまた流行ってほしいですが。


Time brings all things to pass
時間は通り過ぎるために全てを持っていく

There are no second chances
同じチャンスは二度とない

There's only this moment and the next
この一瞬とその次しか存在しない

Where everything you want will collide with everything standing in your way
そこはお前の望むものとお前の前に立ちはだかるものがぶつかる場所

Purpose and meaning are not to be found in the laws of nature
目的と意味は自然の法則には見つからない

It is our job to create them
それを作るのは俺たちの仕事だ

As we journey into the vast emptiness of the universe
俺たちが広大で何もない宇宙を旅するするとき

And seek fellowship amongst ours
協力しないといけない

We are the architects of the future
俺たちは未来の建築家

This is our empire[×2]
ここは俺たちの帝国


vast : 広大
emptiness : 空虚
fellowship : 共同