この曲を収録したアルバムは2017年にリリースされる予定でしたが結局予定通りにいかず、2018年に延期されることになりました。
When did we get so lost inside ourselves?
いつ私たちは自分を見失ったのだろうか
We used to be strong, now it's like we don't care
私たちは強かった それを気にしてはいないけど
Instead we're calling out for help
助けを呼んでいる
Don't know where we went wrong, but it's so hard to share
私たちがどこで間違ったのかなんてわからないけどそれを分かち合うのは難しい
All this weight left on our shoulders
この重さはまだ肩に残っている
Too much for the both of us
それは私たち二人にとってあまりにも重かった
When did it get so heavy?
いつからこんなに重くなったのかな
This love that's in between us, we never used to feel this
私たち二人の間に愛なんて感じたことなかった
Feels so heavy
とても重く感じる
Can't get up off the ground, it's weighing us down
地面から起き上がることはできない それが私たちの足を引っ張るから
When did we get so bad at being honest?
正直だったのいつから悪くなっていったんだろうね
You got things on your mind that you don't want to say
あなたが言いたくないことが増えていく
Thought that we had made a promise
約束したと思っていた
That we would never get this way
こんな風にならないような約束を
But all this weight left on our shoulders
だけどこの重さはまだ肩に残っている
Too much for the both of us
それは私たち二人にとってあまりにも重かった
When did it get so heavy?
いつからこんなに重くなったのかな
This love that's in between us, we never used to feel this
私たち二人の間に愛なんて感じたことなかった
Feels so heavy
とても重く感じる
Can't get up off the ground, it's weighing us down
地面から起き上がることはできない それが私たちの足を引っ張るから
All these things we said that we never meant
私たちの言ったことに意味はない
Are we gonna let them hold us down
自分たちを抑えつけているだけ
All these things we said that we never meant
私たちの言ったことに意味はない
Are we gonna let them hold us down, down
自分たちを抑えつけているだけ
'Cause baby it's too heavy
だってそれはとても重いから
This love that's in between us, we never used to feel this
私たち二人の間に愛なんて感じたことなかった
Feels so heavy
とても重く感じる
Can't get up off the, can't get up off the ground, it's weighing us down down down
地面から起き上がることはできない それが私たちの足を引っ張るから
When did it get so, when did it get so heavy?
いつからこんなに重くなったのかな
weight down : 動けなくさせる