SNS の流行りはとてつもない広告効果を生みますが、一過性のものになりすぐに飽きられてしまいがちです。アーティスト自身もピコ太郎や Silent のように一発屋になることが多いんですが、Zay と Zayion はどうなるんでしょうか。
Do that one dance baby
踊ってみな
That, that one dance
あの踊りをさ
Yeah, oh You don't know how to do that?
どうやるか分からないの？
Baby do it for your grandma
おばあちゃんのためにやってあげるよ
Come on, I'm old and I'm trying to learn it
来な 俺は上手いから教えてあげるよ
Well yeah, do it
さあ 行くぜ
Girl 1: Oh my god, oh my god. Girl ain't that Zay and Zayion?
女1 : なんてことなの ゼイとゼイオンは女の子じゃないの？
Girl 2: Yas
女2 : そうよ
Girl 1: Don't both of 'em got a girlfriend?
女1 : ガールフレンドはいないの？
Girl 2: Girl I don't care
女2 : 女の子でも別に気にしないわ
Girl 1: I don't care girl, he still cute
女1 : 女の子でも気にしない 彼は可愛いから
Girl 2: Oh yes, he is!
女2 : そうよ 彼は可愛い！
Walked in this party
パーティーの最中
And these girls lookin' at me
女の子たちが俺を見ている
Skinny jeans on and you know my hair nappy
スキニ―ジーンズを履いて縮れ毛の俺を知っているだろう
Hey, hey, hey
ヘイヘイヘイ
Okay, okay
オーケー オーケー
I want y'all do it, do this dance now
君たちのダンスが見たいんだ
JuJu on the beat
ジュジュをビートに乗せて
JuJu on that beat
ジュジュをビートに乗せて
JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat
ジュジュをビートに乗せて
Now slide, drop
横にずれて 腰を落とす
Hit dem folks,
ヒットデンフォークスさ
Don't stop, aye[×3]
止まるなよ
Running man on that beat, aye[×3]
ランニンマンビートに乗せて
Running man on that beat
ランニンマンをビートに乗せて
Now do your dance, do your dance, do your dance, aye
さあお前の番だ 踊ってみろ
You ugly
格好悪いなあ
You your daddy's son
やっぱ親と子は似るもんだな
Aye, aye Do your dance, aye
踊ってみろよ
Go crazy, aye
狂ったようにさ
Get freaky, aye
はじけてさ
Let's go, leggo, leggo, leggo, leggo
さあ行くぜ
Hey, hey, hey
ヘイヘイヘイ
Yea
イエー
Okay we knuckin' and buckin'
俺たちは抵抗するぜ
And ready to fight
戦いの始まりだ
I got my cousin, he with me
いとこと一緒だ
And got Lil Zay on the right
リルゼイは右だ
And I'm a Detroit baby
俺はデトロイトボーイ
And I don't know nothing else
他に何も知らない
Besides drinking and having parties
飲んでパーティーをして
And having some fun
楽しむことしか
I say look in the mirror
鏡を見ろって言った
What you expect me to do?
お前は俺に何を期待しているんだ？
I see a 300-S
300-Sがある
And got them blacked out rims
リムを黒くした
I mean I like your style
お前のスタイルが好きってことだよ
I'm on a whole 'nother level
俺は次元が違うんだ
If you compare me and you
俺とお前を比較しても
There wouldn't be no comparings
比べられるわけないだろう
JuJu on the beat
ジュジュをビートに乗せて
JuJu on that beat
ジュジュをビートに乗せて
JuJu on that, JuJu on that, JuJu on that beat
ジュジュをビートに乗せて
Now slide, drop
横にずれて 腰を落とす
Hit dem folks,
ヒットデンフォークスさ
Don't stop, aye[×3]
止まるなよ
Running man on that beat, aye[×3]
ランニンマンビートに乗せて
Running man on that beat
ランニンマンをビートに乗せて
Now do your dance, do your dance, do your dance, aye
さあお前の番だ 踊ってみろ
You ugly
格好悪いなあ
You your daddy's son
やっぱ親と子は似るもんだな
nappy : 縮れ毛
JuJu : アフリカの音楽と西洋音楽を合わせたナイジェリアのポピュラー音楽
Hit dem folks : 腕を２回交差させた後、腕でUの字を作り片足を上げて身体曲げるストリートダンス
Running man : 前に出した足をすぐに後ろに滑らせながら引き、その場で走るような動き
ugly : 格好悪いなあ
knuckin' = Knocking
buck : 抵抗
a whole 'nother : まったく別の
300-S : セダンのクライスラー300S