AREA21 とはDJの Martin Garrix と ラッパーの Maejor による音楽デュオです。ラップと Future Bass 融合した独自のサウンドが魅力的です。
[Hook]
I'm so glad you came, don't need to know your name
来てくれてうれしいよ 名前は言わなくてもいい
It doesn't really matter, it doesn't really matter
別にそんなに重要じゃないから
I'm faded on a low, I don't care where we go
意識が薄れて来る どこに行くかなんて気にしちゃいない
It doesn't really matter, it doesn't really matter
別にそんなに重要じゃないから
[Verse]
Look at you
どうしたんだお前は
You only come around when the bottles out
普通は酒が出てきたときにしかここに来ないぞ
You only come around when the models out
普通はモデルが来たときしかここに来ないぞ
Where your ass be at when we be at the house?
俺たちが金を稼いでいるとき お前はどこにいるんだ？
All this money make people act different
金は人を変える
All this money make your friends start trippin'
金はお前の友人の足元を掬ったりする
Funny how the haters start ass kissin'
憎んでたやつが尻にキスを始めるのも滑稽だな
But never mind it though
まあでも気にしてないさ
We just won't spend bends at the Gucci store
俺たちはグッチの店で散財したりしないのさ
[Pre-Hook]
So you know girl, it might be a good move
だからまあ ちょうどいいかもしれない
You should roll girl, I don't know about you
だから身に任せろ お前のことなんか知らないから
But I wanna get fucked up, I wanna get fucked up
だけど俺はハイになりたいんだ
So I need some, take one or two more
だから必要なんだよ
And I need you, need you to do more
君が もっとしてくれ
Get closer to me, baby
もっと近づいて
Tonight is amazing
今夜は最高だ
[×2]
[Hook]
I'm so glad you came, don't need to know your name
来てくれてうれしいよ 名前は言わなくてもいい
It doesn't really matter, it doesn't really matter
別にそんなに重要じゃないから
I'm faded on a low, I don't care where we go
意識が薄れて来る どこに行くかなんて気にしちゃいない
It doesn't really matter, it doesn't really matter
別にそんなに重要じゃないから
[Verse]
Look at you
どうしたんだお前は
You only come around when the bottles out
普通は酒が出てきたときにしかここに来ないぞ
You only come around when the models out
普通はモデルが来たときしかここに来ないぞ
Where your ass be at when we be at the house?
俺たちが金を稼いでいるとき お前はどこにいるんだ？
All this money make people act different
金は人を変える
All this money make your friends start trippin'
金はお前の友人の足元を掬ったりする
Funny how the haters start ass kissin'
憎んでたやつが尻にキスを始めるのも滑稽だな
But never mind it though
まあでも気にしてないさ
We just won't spend bends at the Gucci store
俺たちはグッチの店で散財したりしないのさ
[Pre-Hook]
So you know girl, it might be a good move
だからまあ ちょうどいいかもしれない
You should roll girl, I don't know about you
だから身に任せろ お前のことなんか知らないから
But I wanna get fucked up, I wanna get fucked up
だけど俺はハイになりたいんだ
So I need some, take one or two more
だから必要なんだよ
And I need you, need you to do more
君が もっとしてくれ
Get closer to me, baby
もっと近づいて
Tonight is amazing
今夜は最高だ
[Hook]
I'm so glad you came, don't need to know your name
来てくれてうれしいよ 名前は言わなくてもいい
It doesn't really matter, it doesn't really matter
別にそんなに重要じゃないから
I'm faded on a low, I don't care where we go
意識が薄れて来る どこに行くかなんて気にしちゃいない
It doesn't really matter, it doesn't really matter
別にそんなに重要じゃないから
Look at you : 驚きを表すときに使う
good move : 賢明な策