Allen Ive を調べましたが、結局誰か分からなかったので、知っている人がいたら連絡ください。
[Intro: French Montana]
Montana!
モンタナ
Y'all already know what it is
お前らは既に知っているだろう
When you hear that, "Haan!"
「ハーン」って聞こえたときには
Cruz it up (Skrr, skrr)
クルーズ 行くぜ
[Hook: French Montana]
Shor-Shorty wanna boss, 'cause she bossed up (haan)
女の子はボスになりたがっている だって彼女は努力してたからな
R-R-Riding down ocean with the doors up (haan)
ドアを開けたまま車で海まで行くぜ
Allen Ive can't cross us (haan)
アレンイブは俺たちを超えることができない
Hit it no hands, the only time we lost touch
手は当たってない 俺たちが触れなかった時間
Stay down till we high five (haan)
ハイタッチするまでしゃがんでいる
Now's going down, like my timeline (haan)
今はくだり 俺のタイムラインみたいだ
South Bronx Slick Rick jewel (haan)
サウスブロンクスのスリックリックの宝石
Slim Aarons with the click moves (haan)
スリムアーロンズは写真を撮る
[Verse 1: Taio Cruz]
I wanna give, wanna give what you needin'
俺はお前の必要としているものを与えたいんだ
You got that body, got that body I believe in
俺を信じて身体を預けて
And if you bring it, if you bring it over here so
もしお前がそれをここに持って来たら
Give me a run so I can show you what I'm meanin'
逃げ道を与えてやる ああどういう意味か教えてやるよ
You make me hot, make me hotter than a sauna
お前は俺を熱くさせる サウナよりもな
You made me wanna vote for you like Obama
俺はお前に投票したくなる オバマみたいに
And if you bring it, if you bring it over here so
もしお前がそれをここに持って来たら
Then, baby, we can grind, grind in a corner
グラインドするぜ
[Pre-Chorus: Taio Cruz]
I want to, want to
俺は望んでいる
Take my time on you, on you
時間をかける
Take your time on me
ゆっくりでいい
When you grind on me, just slide on me Yeah, yeah
お前が俺の上でグラインドをすると すっと入るさ
[Chorus: Taio Cruz]
Move your body to the left
身体を左に
Move your body to the right
右に動かす
Row da body in slow motion
ゆっくりと
Row da body all night
一晩中
Move your body to the left
身体を左に
Move your body to the right
右に動かす
Row da body in slow motion
ゆっくりと
Row da body all night
一晩中
Row da body say row, row[×4]
身体をくねらすように動かす
Row da body
身体を動かす
[Verse 2: Taio Cruz]
I wanna show you, wanna show you what you missin'
見せてやりたいよ お前が会いたがっているものを
You got that thing I'm tryna put into position
俺はお前に好かれようと必死だった
And if you bring it, if you bring it over here so
もしお前がここに持ってくるなら
Then I can school you like you paying me tuition
お前が学費を払ったように俺が調教してやる
You make me bubble, made me bubble like a soda
お前は俺を沸き立たせる まるでソーダみたいに
Because your body curve, curve like Coca-Cola
お前の身体はカーブしている コカ・コーラみたいに
And if you bring it, if you bring it over here so
もしお前がそれをここに持って来たら
Then, baby, we can grind, grind in a corner
グラインドするぜ
[Pre-Chorus: Taio Cruz & French Montana]
I want to, want to
俺は望んでいる
Take my time on you, on you
時間をかける
Take your time on me
ゆっくりでいい
When you grind on me, just slide on me Yeah, yeah Yeah, yeah Skrr, skrr
お前が俺の上でグラインドをすると すっと入るさ
[Chorus: Taio Cruz]
Move your body to the left
身体を左に
Move your body to the right
右に動かす
Row da body in slow motion
ゆっくりと
Row da body all night
一晩中
Move your body to the left
身体を左に
Move your body to the right
右に動かす
Row da body in slow motion
ゆっくりと
Row da body all night
一晩中
Row da body say row, row[×4]
身体をくねらすように動かす
Row da body
身体を動かす
[Bridge: French Montana]
Montana!
モンタナ
Baby, I'm tryna get you on a vibe
俺は感じていたいんだ
Tryna get you on a flight
飛行機に乗ろうとする
Make a movie like Spike (like Spike)
スパイクみたいな映画を作る
And if it's only for tonight
今夜だけなら
We gon' turn it to the max, you gon' remember me for life
俺たちは最高潮さ お前も忘れられないだろうさ
Yachts pon da river-river, French vanilla sippin'-sippin'
川の上のヨット フレンチバニラが一舐め
Baby, I don't flip, unless the roof Lamborghini whip up
ランボルギーニの屋根が上がらない限りは興奮しないぜ
She got me begging like I'm homeless (homeless)
彼女はホームレスのように懇願する
She mover her body like she's boneless (boneless)
彼女は動く まるで骨がないみたいだ
[Chorus: Taio Cruz]
Move your body to the left
身体を左に
Move your body to the right
右に動かす
Row da body in slow motion
ゆっくりと
Row da body all night
一晩中
Move your body to the left
身体を左に
Move your body to the right
右に動かす
Row da body in slow motion
ゆっくりと
Row da body all night
一晩中
Row da body say row, row[×4]
身体をくねらすように動かす
[Outro]
Row da body say row, row[×4]
身体をくねらすように動かす
Row da body
身体を動かす
shorty : かわいこちゃん
high five : ハイタッチ
South Bronx : ニューヨークのブロンクス区の南
Slick Rick : ストーリー・テリング・ラップの先駆者
Slim Aarons : スリムアーロンズ、写真家
school : 教える
tuition : 学費
Spike : スパイク・リー、映画監督
yacht : ヨット
pon da = on the