歌詞に出てくるパキスタンとオランダは一見共通点がないように思えますがそうではありません。それはマリファナです。パキスタンは世界最大のマリファナの生産国であり輸出国です。オランダはコーヒーショップでマリファナのブレンドができるほどマリファナが身近にあります。
[Verse 1]
Chemical days so I can draw
ちゃんとやれば結果出る日々だから 頑張れた
Conclusions in my ways
結論を出す
I've come to take as law
決まりを守るようになる
Always you'd be the aftersight[×2]
いつも君は見てから決める
[×2]
[Chorus]
If the car beside you moves ahead
もし君の横の車が 君よりも先に進むなら
As much as it feels as though you're dead
君は死んだも同然
You're not going backwards[×2]
君は遅れをとらない
[Bridge]
How can you sleep?[×2]
どうすれば君は眠れるの？
[Verse 2]
Chemical days so I can draw
ちゃんとやれば結果出る日々だから 頑張れた
Conclusions I've come to take as law
決まりを守るつもりさ
Always Pakistan and Netherlands
いつもパキスタンとオランダのような感じさ
[×2]
[Chorus]
If the car beside you moves ahead
もし君の横の車が 君よりも先に進むなら
As much as it feels as though you're dead
君は死んだも同然
You're not going backwards[×2]
君は遅れをとらない
conclusion : 結論