あの伝説のEDMユニットである Swedish House Mafia が再結成するという噂が出ていますが、真偽のほうはどうなんでしょうか。
[Verse]
You know even fool's gold bring the thieves at night
馬鹿な奴の金は悪い奴に狙われる
Don't know if I'll see the morning light
朝日が見えるかわからない
It's hard to resist then when he was here
彼がもしここにいたら抵抗するのは難しい
Easy to, easy to get swept in
掃除するのは簡単
I found my place in the great design
素晴らしい造りの場所を見つけた
Now I see the way that the humble ride
今は謙虚にやっていくさ
It's hard to know you're low when you think you're high
自分が調子に乗っているときに 自分が大した存在ではないということを知るのは大変だ
Hard to see the way in the reckless life
無謀な生活を送りながら道を探すのは大変だ
[Chorus]
Been living in a darked out paradise
暗くなった楽園に住んでいる
Hate to say I've been fooled all this time
いつも騙されていたなんて言えるわけない
If I don't get out of here alive
もし僕がここから出て生きていかないなら
At least you'll always know I really tried
これから知ることになるだろう
Go ahead and take your aim
前に進んで 君に狙いをつける
I refuse to fight your war
君とは争わないよ
Go on win the bets you made
君の思った通りにやればいいさ
Nothing scares me anymore[×2]
もう何も怖くないよ
[Break]
Nothing scaring, nothing scaring me[×3]
何も怖くない
Nothing scares me anymore
もう何も怖くないよ
[Bridge]
Life, life
人生
[Chorus]
Been living in a darked out paradise
暗くなった楽園に住んでいる
Hate to say I've been fooled all this time
いつも騙されていたなんて言えるわけない
If I don't get out of here alive
もし僕がここから出て生きていかないなら
At least you'll always know I really tried
これから知ることになるだろう
Go ahead and take your aim
前に進んで 君に狙いをつける
I refuse to fight your war
君とは争わないよ
Go on win the bets you made
君の思った通りにやればいいさ
Nothing scares me anymore[×2]
もう何も怖くないよ
[Break]
Nothing scaring, nothing scaring me[×3]
何も怖くない
Nothing scares me anymore
もう何も怖くないよ
reckless : 無謀
hate to say : 言いにくい