曲名の後ろについている(Moxoki) はこの曲のプロデューサーである Aoki とボーカルを務めている Moxie を混ぜた造語です。
[Verse 1: Moxie Raia]
Feels like you're worlds away
あなたが遠い世界にいるように感じるの
As we're lying in this bed together
一緒にこのベッドで寝ているのに
How you gonna say nothing?
どうして何も言わないの？
Baby you can't stay this numb forever
こんな冷めた関係はずっと続かないわよ
[Pre-Chorus: Moxie Raia]
Hit it from the back, do me like that
背後から突いてよ 前やっていたように
Boy that really ain't enough
満足できないの
Something to say, popping and no pain
何か言ってよ 撃たれても痛みは感じないわ
It's sexy when you're choking up
黙っているあなたはとてもセクシーよ
[Chorus: Moxie Raia]
I love it when you cry
あなたが泣いているときはとても愛おしい
It shows that you're alive
それがあなたの生き様を見せるから
I love it when you cry
あなたが泣いているときはとても愛おしい
The tears bring out your eyes[×3]
涙があなたの目を映えさせるから
[Verse 2: Moxie Raia]
Baby when you say my name
私の名前を呼ぶときは
Say it like you really, really want it
心の底から望んでいるように言って
I want you to feel again
もう一度あなたを感じたいの
Soldier baby so don't be so dying and hardened
死んだように冷淡なふりをするのはやめて
[Pre-Chorus: Moxie Raia]
Hit it from the back, do me like that
背後から突いてよ 前やっていたように
Boy that really ain't enough
満足できないの
Something to say, popping and no pain
何か言ってよ 撃たれても痛みは感じないわ
It's sexy when you're choking up
黙っているあなたはとてもセクシーよ
[Chorus: Moxie Raia]
I love it when you cry
あなたが泣いているときはとても愛おしい
It shows that you're alive
それがあなたの生き様を見せるから
I love it when you cry
あなたが泣いているときはとても愛おしい
The tears bring out your eyes[×3]
涙があなたの目を映えさせるから
choke up : 口が詰まる
soldier : 忙しそうなフリをする
hardened : 冷淡な