日々進化を続ける Sam Feldt はさらなる音楽の追求のためにイタリアの音楽デュオである Lush & Simon とコラボします。Lush & Simon は Exile の曲をリミックスしたことでも有名です。
[Verse 1]
Take it slowly
慎重に進めて
Cause it feels like time has got something to show me
時間が何か見せてくれるはずだから
Through a crowded room, look at me like you know me
混雑した部屋に入って 私を知っているのかのように見る
Ain't it funny how a second lasts forever
一瞬が永遠に続くのも不思議じゃない
When we're together
私たちが一緒なら
[Pre-Chorus]
And I-I-I might get enough one day
きっと私はいつか満足するんだわ
But I-I-I won't let this feeling fade away
だけどその気持ちも消えてしまうことはない
[Chorus]
I know it won't stop if we turn our love up
分かっている 私たちが愛し合ったら止まらないって
Why should we change? We were amazing yesterday
どうして私たちが変わるべきなの？ 昨日はあんなに素晴らしかったのに
Remove the pressure and if it's meant forever
圧力をなくして それがもし永遠を意味していたなら
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
一緒にいよう この気持ちは消さないで
[Interlude]
Won't let this feeling fade away
その気持ちも消えてしまうことはない
[Verse 2]
Don't you hurry
急がなくていい
I will show you all the treasures that I buried
あなたに見せてあげるよ 私が埋めたお宝を
Try to hide but you just always see right through me
隠そうとしたけどあなたはいつも私を見抜く
Sometimes I feel like giving up but you're the reason
時々諦めてしまいそうになるよ だけどあなたがいるから
That I'm not leaving
私は離れない
[Chorus]
I know it won't stop if we turn our love up
分かっている 私たちが愛し合ったら止まらないって
Why should we change? We were amazing yesterday
どうして私たちが変わるべきなの？ 昨日はあんなに素晴らしかったのに
Remove the pressure and if it's meant forever
圧力をなくして それがもし永遠を意味していたなら
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
一緒にいよう この気持ちは消さないで
[Interlude]
Won't let this feeling fade away
その気持ちも消えてしまうことはない
[Chorus]
I know it won't stop if we turn our love up
分かっている 私たちが愛し合ったら止まらないって
Why should we change? We were amazing yesterday
どうして私たちが変わるべきなの？ 昨日はあんなに素晴らしかったのに
Remove the pressure and if it's meant forever
圧力をなくして それがもし永遠を意味していたなら
I'll make you stay, don't let this feeling fade away
一緒にいよう この気持ちは消さないで