Dastic はオランダ出身のEDMプロデューサー/DJです。コラボしている Mike Williams も同じオランダ出身で、彼は熱烈に Dastic の才能を評価しています。
[Verse 1]
You held me like your heartbeat
あなたは私を抱きしめてくれた 心臓の鼓動のように
Each word like a snowflake
言葉は雪の結晶のよう
I yearn for the distance to slowly fade away
ゆっくりと距離が縮まってくれたらいいなあ
[Pre-Chorus]
We are young, this is right
私たちは若い まさにそう
We were meant, You & I
私たちは 私とあなた
We are once in a lifetime
私たちは一期一会
And if fairy deserts me tonight
もし今夜妖精が私の元を去るなら
It's You & I
あなたと私だけ
If fairy deserts me tonight
もし今夜妖精が私の元を去るなら
It's You & I[×3]
あなたと私だけ
[Verse 2]
You frame me like a picture
あなたは私を絵画のように縁を形作る
A moment in forever
永遠の中の一瞬
Slow rolling underwater
ゆっくりと水中の中を転がる
But nothing needs to change
だけど何も変える必要はない
[Pre-Chorus]
We are young, this is right
私たちは若い まさにそう
We were meant, You & I
私たちは 私とあなた
We are once in a lifetime
私たちは一期一会
And if fairy deserts me tonight
もし今夜妖精が私の元を去るなら
It's You & I
あなたと私だけ
If fairy deserts me tonight
もし今夜妖精が私の元を去るなら
It's You & I[×3]
あなたと私だけ
If fairy deserts me tonight
もし今夜妖精が私の元を去るなら
It's You & I
あなたと私だけ
yearn for : あこがれる
desert : 去る