この曲には Lil Wayne の「Lollipop」と Magnolia Shorty の「Smoking Gun」、そしてアウトロにはアメリカのTVドラマ「Atlanta」のシーズン2、エピソード7の「Champagne Papi」の Zazie Beetz のセリフがサンプリングされています。
[Intro: Drake]
Trap, TrapMoneyBenny
トラップマニーベニー
This shit got me in my feelings
これが俺をその気にさせたんだ
Gotta be real with it, yup
実現させないとな
[Chorus 1: Drake]
Kiki, do you love me?
キキ 君は誰を愛しているんだ？
Are you riding?
誰の上に乗っているんだ
Say you'll never ever leave from beside me
君は言ったよな 俺のもとを離れないって
'Cause I want ya, and I need ya
俺は君を望んでいるから 君を必要としているから
And I'm down for you always
俺はいつも君に夢中だよ
KB, do you love me?
KB 君は誰を愛しているんだ？
Are you riding?
誰の上に乗っているんだ
Say you'll never ever leave from beside me
君は言ったよな 俺のもとを離れないって
'Cause I want ya, and I need ya
俺は君を望んでいるから 君を必要としているから
And I'm down for you always
俺はいつも君に夢中だよ
[Verse: Drake]
Look, the new me is really still the real me
見ろ 新しい俺はリアルなままだ
I swear you gotta feel me
誓うよ 君を感じさせるって
Before they try and kill me
奴らが俺を殺そうとする前に
They gotta make some choices
奴らは選択しないといけない
They runnin' out of options
奴らは万策つきている
'Cause I've been goin' off
俺はもういなくなったから
And they don't know when it's stoppin'
止まっても 奴らは知らない
And when you get to toppin',
君が素敵になっても
I see that you've been learnin'
君が努力してきたのを俺は見たよ
And when I take you shoppin',
君をショッピングに連れていったとき
You spend it like you earned it
君が稼いだように 君は支払うんだ
And when you popped off on your ex he deserved it
君は彼のもとを去ったけどそれも当然だろう
I thought you were the one
俺は君が特別だと思っていた
From the jump that confirmed it
初めからわかっていたんだ
TrapMoneyBenny
トラップマニーベニー
I buy you Champagne but you love some Henny
俺は君にシャンパンを買ったけど 君が好きなのはヘネシーだった
From the block like you Jenny
ブロンクス生まれ まるでジェニーみたいな
I know you special, girl, 'cause I know too many
君が特別だって知っている だって俺は知りすぎているから
[Chorus 2: Drake]
'Resha, do you love me? Are you riding?
Caresha 君は誰を愛しているんだ？
Are you riding?
誰の上に乗っているんだ
Say you'll never ever leave from beside me
君は言ったよな 俺のもとを離れないって
'Cause I want ya, and I need ya
俺は君を望んでいるから 君を必要としているから
And I'm down for you always
俺はいつも君に夢中だよ
J.T., do you love me? Are you riding?
J.T. 君は誰を愛しているんだ？
Are you riding?
誰の上に乗っているんだ
Say you'll never ever leave from beside me
君は言ったよな 俺のもとを離れないって
'Cause I want ya, and I need ya
俺は君を望んでいるから 君を必要としているから
And I'm down for you always
俺はいつも君に夢中だよ
[Segue: City Girls, Drake & Magnolia Shorty]
Two bad bitches and we kissin' in the Wraith
二人の悪いビッチがレイスでキスをしている
Kissin'-kissin' in the Wraith,[×2]
レイスの中でキスをしている
I need that black card and the code to the safe
ブラックカードと暗証番号が必要なの
Code to the safe, code-code to the safe-safe
暗証番号が必要なの
I show him how that neck work
どうやって首を動かすか見せてあげる
Fuck that Netflix and chill
ネットフリックスも見てないし休んでもいない
—What's your net-net-net worth?
あなたの資産は何？
'Cause I want ya, and I need ya
だって君が欲しいから 君が必要だから
And I'm down for you always
俺はいつも君に夢中だよ
Yea, yea, yea, yea he bad
彼は悪い人
And I'm down for you always
俺はいつも君に夢中だよ
Yea, yea, yea, guess who's back
きっと後ろにいる
And I'm down for you always
俺はいつも君に夢中だよ
D-down for you al–
君に夢中だ
Black biggy biggy black biggy black blake
黒くてでかい奴
D-d-down for you always
いつも君に夢中だよ
I got a new boy, and that nigga trade!
私は新しい男を見つけたの 交換したの！
[Chorus 1: Drake]
Kiki do you love me? Are you riding?
キキ 君は誰を愛しているんだ？
Are you riding?
誰の上に乗っているんだ
Say you'll never ever leave from beside me
君は言ったよな 俺のもとを離れないって
'Cause I want ya, and I need ya
俺は君を望んでいるから 君を必要としているから
And I'm down for you always
俺はいつも君に夢中だよ
KB, do you love me?
KB 君は誰を愛しているんだ？
Are you riding?
誰の上に乗っているんだ
Say you'll never ever leave from beside me
君は言ったよな 俺のもとを離れないって
'Cause I want ya, and I–
だって俺は君を望んでいるから
[Breakdown: Lil Wayne & Magnolia Shorty]
Bring that ass, bring that ass, bring that ass back!
お尻を突き上げて
B-bring that ass, bring that ass, bring that ass back!
お尻を突き上げて
Shawty say the nigga that she with can't hit
彼女は言う 今の彼はイケてないって
But shawty, I'ma hit it, hit it like I can't miss
でもな 俺は必ずヒットさせる ミスはしない
Clap that ass, you're the only one I love
お尻を叩いて あなただけを愛しているわ
Clap that ass, clap-clap that ass!
お尻を叩いて！
Bring that ass back!
お尻を突き上げて
Clap that ass, you're the only one I love
お尻を叩いて あなただけを愛しているわ
Let's go, let's go, let's go!
さあ行こう！
Bring that ass back!
お尻を突き上げて
[Outro: Drake]
Trap, TrapMoneyBenny
トラップマニーベニー
This shit got me in my feelings
これが俺をその気にさせたんだ
Gotta be real with it, yup
実現させないとな
BlaqNmilD, you a genius, you diggin' me?
BlaqNmilD 君は天才だ 俺をディグってくれないか？
[Skit: Zazie Beetz]
I don't even care, I need a photo with Drake
気にしていないわ ドレイクと写真を撮らないといけないの
Because my Instagram is weak as fuck
だって私のインスタグラムは人気ないから
I'm just being real, my shit look–
私はただ正直なだけ 私の
TrapMoneyBenny : この曲をプロデュースしているオハイオ州クリーブランドのプロデューサー、Chief Keef、Savage、Gucci Maneなどのプロデュースをしている
Kiki = KB おそらくモデルでインフルエンサーの K'yanna Barber のことだと言われている
run out of option : 手の打ちようがない
from the jump : 最初から
Jenny = Jennifer Lopez : 彼女の代表曲であり、ニックネームの「Jenny from the Block」 を指している
'Resha = Caresha : ラップデュオ City Girls の一人、ステージネームは Yung Miami
J.T. : ラップデュオ City Girls の一人
Wraith : ロールス・レイス
net worth : 資産、財産
biggy : 大きい
BlaqNmilD : TrapMoneyBenny と一緒にこの曲をプロデュースしているプロデューサー、「Nice For What」のプロデュースにもかかわっている