青春には、あなたが半人のように感じさせる人を見つけることができるという幻想があります。 すべてを捨てて逃げ、間違いを犯し、激しく愛する、そしてそうでない時にはどうしたらいいのかということを学びます。
[Verse 1]
What if, what if we run away?
僕たちが逃げ出したらどうなるのかな？
What if, what if we left today?
もしも今日いなくなったらどうなるのかな？
What if we said goodbye to safe and sound?
もし僕たちが安全な場所からサヨナラしたらどうなるのかな？
And what if, what if we're hard to find?
もし僕たちが 見つかりにくい場所にいたら？
What if, what if we lost our minds?
もし僕たちが気が狂ってしまったら？
What if we let them fall behind and they're never found?
もし他の奴らを出し抜いて 誰も僕たちを見つけられなかったらどうなるのかな？
[Pre-Chorus]
And when the lights start flashing like a photobooth
光が写真撮影のように輝くと
And the stars exploding, we’ll be fireproof
星が爆発して 僕たちは炎にも負けないようになるんだ
[Chorus]
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
空の上を飛び回って 滝の水を飲むような
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
Runaway now and forevermore
遠くに行こう ずっとどこまでも
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
A truth so loud you can't ignore
真実は騒々しい 君が無視できないほどにね
My youth, my youth, my youth
僕の青春は
My youth is yours
僕の青春は君のもの
[Verse 2]
What if, what if we start to drive?
もし僕たちがドライブを始めたら？
What if, what if we close our eyes?
もし僕たちが目を閉じたら？
What if we're speeding through red lights into paradise?
もし僕たちが赤信号を無視して楽園へ突き進んだら？
Cause we've no time for getting old
僕たちには歳を取っている暇なんてないから
Mortal body; timeless souls
身体が朽ちても 魂は生きている
Cross your fingers, here we go
君の指を絡めて さあ行こうか
[Pre-Chorus]
And when the lights start flashing like a photobooth
光が写真撮影のように輝くと
And the stars exploding, we’ll be fireproof
星が爆発して 僕たちは炎にも負けないようになるんだ
[Chorus]
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
空の上を飛び回って 滝の水を飲むような
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
Runaway now and forevermore
遠くに行こう ずっとどこまでも
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
A truth so loud you can't ignore
真実は騒々しい 君が無視できないほどにね
My youth, my youth, my youth
僕の青春は
My youth is yours
僕の青春は君のもの
[Outro]
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
空の上を飛び回って 滝の水を飲むような
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
Runaway now and forevermore
遠くに行こう ずっとどこまでも
My youth, my youth is yours
僕の青春は君のもの
A truth so loud you can't ignore
真実は騒々しい 君が無視できないほどにね
My youth, my youth, my youth
僕の青春は
My youth is yours[×3]
僕の青春は君のもの
fall behind : 出し抜く