【和訳】XXXTENTACION - NUMB











  曲名の「NUMB」は彼の右目下にタトゥーとして彫られており、彼にとってはとても意味のある言葉です。長い間苦痛を受けてきた X は痛みを感じなくなってきています。







[×5]
[Chorus]
And every single year
毎年 毎年

I'm drowning in my tears,
俺は涙に溺れているんだ

I'm drowning in my tears again
俺はまた涙に溺れているんだ

I can't seem to forget
俺は忘れられないようだ

The pain you seem to give
君からもらった痛みを

The pain you seem to give, my friend
君からもらった痛みを 友人よ