John Mayer は「The Search For Everything」というアルバムを毎月4トラックのグループでリリースしました。「Changing」はそのミニリリースの第一弾「Wave One」としてリリースされました。
[Chorus]
I am not done changing
まだ僕の変化は終わっていない
Out on the run, changing
走り続ける 変わり続ける
I may be old and I may be young
僕は年老いているかもしれないし 若いかもしれない
But I am not done changing
だけどまだ僕の変化は終わっていない
[Verse]
I met me someone changing
会ったことのある誰かが変わっていく
We had some fun changing
僕たちの楽しみが変わっていく
Sometimes I wonder if she'll be the one
時々彼女が特別な人なのか疑問に思うときがあるよ
When I am done changing
僕の変化が終わった時は
Some of us stopped running
僕たちの中には走るのを止めた人がいた
Some of us went home
家に帰った人もいた
Some of us don’t got one
何も手に入れられなかった人もいる
So we'll build one of our own
だから僕たちは自分で作るんだ
Friends behind their fences
フェンスの後ろにいる友人たち
Looking at me strange
僕を奇妙な目で見ている
Wondering when I’m gonna come to my senses
いつ僕が目覚めるんだろうってね
But I'm still changing
だけど僕は変わり続ける
And I can’t change my ways
自分の道は曲げないよ
I see the sky changing
空が変わっていくのを見る
Reminds me of my changing
自分の変化が思い浮かぶ
Wish I could tie me a rope 'round the sun
太陽ににひもを括り付けたらなって思うよ
'Cause I am not done changing
だって僕はまだ変化を終えていないから
[Bridge]
Time's been talking to me
時間が僕に話しかける
Whispering in my ear
耳元でささやいている
Saying “Follow your heart
こう言っている「お前の心に従え
'Til it tears you apart”
バラバラになる前に」
But hearts keep changing
しかし心は変化し続ける
Hearts keep changing[×3]
心は変化し続ける
[Chorus]
I am not done changing
まだ僕の変化は終わっていない
Out on the run, changing
走り続ける 変わり続ける
I may be old and I may be young
僕は年老いているかもしれないし 若いかもしれない
But I am not done changing
だけどまだ僕の変化は終わっていない
Changing[×2]
変化し続ける