LSD の3rdシングル「Thunderclouds」ではロマンチックな関係はつきものの不安や恐怖について語っています。過去に経験した恐怖から否定的な感情になるのではなくパートナーを信頼すべきだと説いています。
[Verse 1: Sia]
All I need is one
私が欲しいのは一つだけ
One old man is enough
歳を重ねた人で満足よ
Babe, you gotta
ねえ 理解して
Just turn your fears into trust, to trust
あなたの恐怖を信頼に変えてあげる
[Pre-Chorus: Sia & Labrinth]
Where did love go?
愛はどこに行ったの？
When all is said and done?
すべて言い切って 終わってしまったの？
Hey now put your hands in the air
両手を空に掲げて
I’ma go through your stuff
君の悩みも受け入れてあげるよ
Where’d the love go?
愛はどこに行ってしまうの？
Put the running into run
走り抜けてしまおう
You asking me to stay
ここにいてって君は言うけど
But I never met a girl I could trust
信頼できる女の子に出会ったことがないんだよね
[Chorus: Labrinth & Sia]
You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
君は僕のことを嫌っているかのように そんなことを言う
Our house is burning when you’re raised in hell (wo-oah)
君が地獄で育ったとき 僕の家は炎に包まれる
There in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
灰にまみれて 君の魂は泣き叫んでいた
But don’t be afraid of these thunderclouds
でもその雷雲を恐れないで
These thunderclouds[×2]
その雷雲を
[Verse 2: Labrinth]
All I need is love (da-dum, dum, dum)
必要なのは愛だけ
All I need is a word (da-dum, dum, dum)
必要なのは言葉だけ
All I need is us (da-dum, dum, dum)
必要なのは僕たちだけ
You turned nouns into verbs, to verbs
あなたは名詞を動詞へと変化させた
[Pre-Chorus: Labrinth & Sia]
Where did love go?
愛はどこに行ったんだ？
When all is said and done?
すべて言い切って 終わってしまったのか？
Hey now put your hands in the air
両手を空に掲げて
I’ma go through your stuff
あなたの悩みも受け入れてあげるよ
Where’d the love go?
愛はどこに行ってしまうんだ？
Put the running into run
走り抜けてしまおう
You asking me to stay
ここにいてってあなたは言うけど
But I never met a man I could trust
信頼できる男の人に出会ったことはないのよね
[Chorus: Sia & Both]
You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
あなたは私のことを嫌っているかのように そんなことを言う
Our house is burning when you’re raised in hell (wo-oah)
あなたが地獄で育ったとき 私の家は炎に包まれる
There in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
灰にまみれて あなたの魂は泣き叫んでいた
But don’t be afraid of these thunderclouds
でもその雷雲を恐れないで
These thunderclouds[×7]
その雷雲を