曲名の「Bali」はイントロには出てきましたが、歌詞には深くかかわっていないように感じました。88GLAM は普通のコカインではなくクラックコカインしか使用したことがないと語っています。
[Intro: Derek Wise]
Time to turn the heat up like it's Bali
バリ島の火山みたいに熱くなる時間だ
Throwin' all these bands while we in Follies
馬鹿みたいなことをしている間は 金をばらまく
Horseman on my emblem, but it's headless
俺の紋章の騎手には頭がない
Roof gone, now we drivin' down to Venice
屋根はなくなった 今俺たちはヴェネチアに向かっている
[Chorus: 88Camino]
She so good at what she do, I might bust a move
彼女の動きは最高だ 俺は踊るかもな
Jaw been on a lock while I sprinkle molly rock
MDMAをキメると 顎が開かなくなる
How come when I'm comin' down's the only time you need me?
どうして俺がやってくると お前はせがんでくるんだ？
How come when I'm poppin' is the only time you see me?
どうして俺が薬をキメると お前は会いに来るんだ？
She so good at what she do, ain't no room for talkin'
彼女の動きは最高だ 部屋で話したくない
Ain't no room for talkin', ain't no room for talkin'
部屋で話すつもりはないよ
Mixin' tinted liquor, I ain't fuckin' with no white shit
色のついた酒を混ぜる 白人とヤるつもりはないよ
I don't trust an opp, so many photos that I cropped
俺は奴らを信用していないから 写真を破る
[Verse 1: Derek Wise]
DNA, trappin' in my genes, yeah
DNA は遺伝子の中に閉じ込められている
Bought myself a pair of Balmain jeans, yeah
バルマンのジーンズを履いてきた
'Member when I traveled with that ball? Yeah
あいつらと旅行したの覚えているか？
'Member when I sold them that rerock? Yeah
コカインを売ったときのことを覚えているか？
Mixing up that Raf with that Margiela
ラフシモンズとマルジェラを着こなす
Walkin' past my ex, now she get jealous
元カノと歩いていた 今彼女は嫉妬しているよ
Wait, hold on, had to put down on that 'Rari
待て 待てって フェラーリからおりないとな
Wait, hold on, did that VLONE like I'm Bari
待て 待てって 俺は Bari みたいに VLONE だった
[Verse 2: 88Camino]
Pull up on the plug, let him know I need a pint
プラグを引っこ抜く 1パイント必要なんだ
Don't ask for a sip, no, I'm not sellin' lines
酒飲むか聞くなよ 俺は薬を売っていない
If she comin' to the crib then she knows that it's a pine ting
彼女は狭い部屋にやってきて そこで理解するんだ
Hit it, then pass it to my slime
後ろから突く そのあと俺の精液が垂れてくる
You try to dap me up after the show
お前はショーの後に拳であいさつしようとする
You wanna sip my drink, yeah
お前は俺の酒が飲みたいんだ
You wanna do my blow
俺とヤりたいんだろう
[Chorus: 88Camino]
She so good at what she do, I might bust a move
彼女の動きは最高だ 俺は踊るかもな
Jaw been on a lock while I sprinkle molly rock
MDMAをキメると 顎が開かなくなる
How come when I'm comin' down's the only time you need me?
どうして俺がやってくると お前はせがんでくるんだ？
How come when I'm poppin' is the only time you see me?
どうして俺が薬をキメると お前は会いに来るんだ？
She so good at what she do, ain't no room for talkin'
彼女の動きは最高だ 部屋で話したくない
Ain't no room for talkin', ain't no room for talkin'
部屋で話すつもりはないよ
Mixin' tinted liquor, I ain't fuckin' with no white shit
色のついた酒を混ぜる 白人とヤるつもりはないよ
I don't trust an opp, so many photos that I cropped
俺は奴らを信用していないから 写真を破る
[Verse 3: NAV]
I just ordered two more,
俺は二つ以上頼んだ
Now I got three different watches
今俺の手元には3つの異なった腕時計がある
See my haters talkin',
ヘイターたちの会話を見ている
Make sure that they watchin'
確信した 奴らは見ている
Real bosses listen,
上司が聞いている
Talking money when I'm talkin'
俺が話している最中に金を持って行った
Outline you in chalk, Raf or Ricky,
チョークでお前の概形を描く ラフかリッキーだ
When I'm walkin'
俺が歩いていると
Wylin' like I'm Stone Cold Steve,
ストーンコールドのスティーブみたいに正気じゃなくなる
I fucked a bitch in Austin
オースティンでビッチとヤった
Just pass me the rock,
俺はクラックコカインを経験した
I don't know how much I pop
ポップがどのくらいの値段なのか分からない
(rock はクラックコカインのことで pop は普通のコカイン
ここではさらに音楽ジャンルの rock と pop に言及している)
Dissin' Derek, that ain't wise,
Derek をディスる 奴は賢くない
(Derek Wise とかけている)
88 bullets gon' drop him
88もの弾丸が落ちてくる
Chicken in the pot,
ポットの中にはチキン
Got your girl watchin' my cock
女の子は俺のコックを見ている
In New York I Milly Rock
ニューヨークでミリーロックを踊る
My shooter tote a 30
俺のシューターは30cmのやつを運んでいる
He can't hide it in his sock
靴下には隠せない
(Playboi Carti の Magnolia について言及している
In New York I Milly Rock
Hide it in my sock)
I am not a rapper,
俺はラッパーじゃない
All these other rappers soft
他のラッパーが軟弱に見えるぜ
They hoping I fall off
奴らは俺が落ちていくのを願っている
But bitch I'm at the top,
でも俺はトップにいる
I'm just a brown boy from the block
俺はブロック出身の茶色髪の男の子さ
[Chorus: 88Camino]
She so good at what she do, I might bust a move
彼女の動きは最高だ 俺は踊るかもな
Jaw been on a lock while I sprinkle molly rock
MDMAをキメると 顎が開かなくなる
How come when I'm comin' down's the only time you need me?
どうして俺がやってくると お前はせがんでくるんだ？
How come when I'm poppin' is the only time you see me?
どうして俺が薬をキメると お前は会いに来るんだ？
She so good at what she do, ain't no room for talkin'
彼女の動きは最高だ 部屋で話したくない
Ain't no room for talkin', ain't no room for talkin'
部屋で話すつもりはないよ
Mixin' tinted liquor, I ain't fuckin' with no white shit
色のついた酒を混ぜる 白人とヤるつもりはないよ
I don't trust an opp, so many photos that I cropped
俺は奴らを信用していないから 写真を破る
horseman : 騎手
bust a move : 踊る
jaw : 顎
sprinkle : まき散らす
VLONE : A$AP Bari が立ち上げたファッションブランド
Stone Cold Steve : アメリカの元プロレスラー