「Waiting For Tomorrow」は Martin Garrix のウィークプロジェクトEP「BYLAW」のラストを飾る曲です。2015年に Mike Shinoda によって存在が確認されました。
[Verse 1]
Remember we were staring up
覚えているかい 僕たちが見つめていたのを
To those peaks on the horizon?
地平線の向こうにある山の頂を
You told me if I faced my fears,
君は僕に言った 自分の恐れと向き合えば
There was no doubt I could climb them
絶対に登れるって
[Pre-Chorus]
There's nothing I have wanted more
これ以上望むものは何もない
The only one I've been waiting for
僕が待っていたのは一つだけ
So hold your breath and close your eyes
さあ じっとして 目を閉じて
The night is cold but the sun will rise
夜は寒いけど じきに陽は昇る
[Chorus]
Counting down to the light, through the night
朝まで数えていた 夜通しずっと
Just waiting for tomorrow
ただ明日を待っている
Almost there, almost time
もうすぐでたどり着く
All my life, just waiting
ずっと待っている
It's only one more day[×3]
あともう一日だけ
It's only one more, waiting for tomorrow
あともう一日だけ 明日を待っている
[Post-Chorus]
Just waiting for tomorrow
ただ明日を待っている
[Verse 2]
Fear is creeping up behind
恐怖が忍び寄ってくる
As this road is finally ending
道が終わりを迎えるころには
I can't find order in my mind
頭の中がうまくまとまらないのに
But this noise inside so deafening
でもこのノイズがうるさくなっていく
[Pre-Chorus]
There's nothing I have wanted more
これ以上望むものは何もない
The only one I've been waiting for
僕が待っていたのは一つだけ
So hold your breath and close your eyes
さあ じっとして 目を閉じて
The night is cold but the sun will rise
夜は寒いけど じきに陽は昇る
[Chorus]
Counting down to the light, through the night
朝まで数えていた 夜通しずっと
Just waiting for tomorrow
ただ明日を待っている
Almost there, almost time
もうすぐでたどり着く
All my life, just waiting
ずっと待っている
It's only one more day[×3]
あともう一日だけ
It's only one more, waiting for tomorrow
あともう一日だけ 明日を待っている
[Bridge]
Just waiting
ただ待っている
It's only one more day[×7]
あともう一日だけ
It's only one more, waiting for tomorrow
あともう一日だけ 明日を待っている
Waiting for tomorrow[×3]
明日を待っている