【和訳】Arrested Youth – The Intro











 「The Intro」は Arrested Youth のアルバム「Fear」のオープニングトラックです。21世紀に渦巻く様々な恐怖に対し、社会を理解する前に自分自身に目を向けるべきだというメッセージを込めたアルバムに相応しいイントロです。


What are you so scared of?
君は何をそんなに怖がっているんだ?

You live in a secret world,
君は秘密の世界に住んでいる

Where nobody challenges you
誰も君に挑むやつがいない

What are you so scared of?
君は何をそんなに怖がっているんだ?

What are you scared of?
君は何を怖がっているんだ?