「Here With Me」はMarshmello とスコットランドのエレクトロポップバンドがコラボした Future Bass です。リリースする1週間前に Marshmello のSNSの投稿によって曲の存在が確認されました。
[Verse 1]
Can I tell you something just between you and me?
私とあなたの関係について一言言わせてもらっていいかしら？
When I hear your voice, I know I'm finally free
あなたの声が聞えると ようやく私は自由になるって分かる
Every single word is perfect as it can be
あらゆる言葉が完璧に思える
And I need you here with me
あなたには私と一緒にここにいてほしいの
When you lift me up, I know that I'll never fall
あなたが私を持ち上げるときは 落ちないって分かっている
I can speak to you by saying nothing at all
何もいわなくてもあなたと会話できるわ
Every single time, I find it harder to breathe
毎回 息をするのが苦しくなってくるよ
'Cause I need you here with me
あなたには私と一緒にここにいてほしいから
[×2]
[Chorus]
Every day
毎日
You're saying the words that I want you to say
私が言ってほしい言葉をあなたは言う
There's a pain in my heart and it won't go away
私の心には痛みがあって 消えることはない
Now I know I'm falling in deep
私は 今 深みに落ちていく
'Cause I need you here with me
あなたには私と一緒にここにいてほしいから
[Verse 2]
I think I see your face in every place that I go
私の行く先々で あなたの顔を思い浮かべる
I try to hide it, but I know that it's gonna show
隠そうとしても 現れるのは分かっている
Every single night, I find it harder to sleep
毎晩 息をするのが苦しくなってくるよ
'Cause I need you here with me
あなたには私と一緒にここにいてほしいから
[×2]
[Chorus]
Every day
毎日
You're saying the words that I want you to say
私が言ってほしい言葉をあなたは言う
There's a pain in my heart and it won't go away
私の心には痛みがあって 消えることはない
Now I know I'm falling in deep
私は 今 深みに落ちていく
'Cause I need you here with me
あなたには私と一緒にここにいてほしいから
[Outro]
Can I tell you something just between you and me?
私とあなたの関係について一言言わせてもらっていいかしら？
When I hear your voice, I know I'm finally free
あなたの声が聞えると ようやく私は自由になるって分かる
Every single word is perfect as it can be
あらゆる言葉が完璧に思える
And I need you here with me
あなたには私と一緒にここにいてほしいの