「In Your Eyes」は2008年から2015年まで John Frusciante の妻であった Nicole Turley が参加しており、記号論や仏教の宗教観も交えながら彼女への愛を歌います。
I was holding on to what just goes and goes
俺はただ行き来するものにしがみついていた
Absence won't change
欠けているものが埋まることはない
Memories can be the chains that won't let go of
記憶は解かれることのない鎖になり得る
Endless motion
延々と動いていく
Every sign is a window you look through
あらゆるサインは 君がのぞく窓だ
Or see yourself in
あるいは君自身を映している
Who becomes that reflection but
反射し始めるけど
We who lose ourselves in abstraction
抽象化して 俺たちは自分自身を失う
And won't turn round
そして回らない
From facing in while our eyes look out
俺たちの目が外を向きながら 取り繕ってから
Between dirt and the path that seeds grow
砂地と種が育った小道の間
Is the carrier of light to your dome
君のドームへと連れていく軽空母
Take everything everywhere
何でもどこにでも連れていく
Nothing to nowhere
どこにも何もない
With passion the director
情熱を持ったディレクター
Two opposed go together
向かい合った二人がともに行く
And they come from their center
奴らは中心からやってくる
In your eyes I will make a home
君の目に 家庭を築く俺が映る
Forever
永遠に
It's the only way to look back and see ahead
振り返って先を見るには これが唯一の方法だ
Hold in motion
動き続ける
You are the Sun to me
君は俺にとっての太陽だ