「Takeaway」はアメリカのDJデュオ The Chainsmokers と ILLENIUM によるコラボレーショントラックです。2018年に Instagram で初めて公開されたデモバージョンでは Sorana がボーカルを担当していましたが、Ultra Europe 2019 では Lennon Stella に差し替えられました。
[Intro: Lennon Stella]
Your heart for takeaway,[×4]
あなたの心はお持ち帰り用なの
[Verse 1: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Where do you think you're going?
君はどこに行くつもり？
It's so late, late, late, what's wrong?
もう遅い どうしたんだ？
I said, "I can't stay, do I have to give a reason?"
俺は言ったんだ「とどまれない 何か理由が必要か？」
It's just me, me, me, it's what I want
自分だけ 俺が必要なのは自分だけ
[Pre-Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
So how did we get here?
どうやってここまで来たんだ？
Three weeks now, we've been so caught up
3週間経って 俺たちは夢中になってしまった
Better if we do this on our own
二人でやったほうがいいのかもね
[Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Before I love you, na, na, na
君を愛する前に
I'm gonna leave you, na, na, na
君のもとから離れるよ
Before I'm someone you leave behind
君に置き去りにされるくらいなら
I'll break your heart so you don't break mine
君の心を傷つけるよ だから君に傷つけられることはない
Before I love you, na, na, na
君を愛する前に
I'm gonna leave you, na, na, na
君のもとから離れるよ
Even if I'm not here to stay
たとえ俺がここにとどまらなくても
I still want your heart
君の心を望み続ける
[Post-Chorus: Lennon Stella]
Your heart for takeaway,[×7]
あなたの心はお持ち帰り用なの
[Verse 2: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Fate, fate, fate
運命 運命 運命
Is that what came between us?
私たちの間に訪れたのは運命なの？
Or did we do this on our own?
それとも二人のせいなのかな？
[Pre-Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
So how did we get here?
どうやってここまで来たんだ？
I'm asking myself why I'm so caught up
Better if we do this on our own
二人でやったほうがいいのかもね
[Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Before I love you, na, na, na
君を愛する前に
I'm gonna leave you, na, na, na
君のもとから離れるよ
Before I'm someone you leave behind
君に置き去りにされるくらいなら
I'll break your heart so you don't break mine
君の心を傷つけるよ だから君に傷つけられることはない
Before I love you, na, na, na
君を愛する前に
I'm gonna leave you, na, na, na
君のもとから離れるよ
Even if I'm not here to stay
たとえ俺がここにとどまらなくても
I still want your heart
君の心を望み続ける
[Post-Chorus: Lennon Stella]
Your heart for takeaway, [×7]
あなたの心はお持ち帰り用なの
[Chorus: Andrew Taggart]
Before I love you, na, na, na
君を愛する前に
I'm gonna leave you, na, na, na
君のもとから離れるよ
Before I'm someone you leave behind
君に置き去りにされるくらいなら
I'll break your heart so you don't break mine
君の心を傷つけるよ だから君に傷つけられることはない
Before I love you, na, na, na
君を愛する前に
I'm gonna leave you, na, na, na
君のもとから離れるよ
Even if I'm not here to stay
たとえ俺がここにとどまらなくても
I still want your heart
君の心を望み続ける