「Hole」は Grey Daze のアルバム「Wake Me」の8番目に収録されています。Linkin Park のボーカルである Chester Bennington がライブで歌ったことで、一部のファンからは Linkin Park の「Screaming At Space」と勘違いされています。
I would have sailed away, if I'd known that nothing would change
何も変わらないことを知っていたら 俺は船旅に出ていただろう
Staring out my window sill, in my wasted prison cell
自分で作り上げた牢獄の中で 窓を見つめてる
And I know what you want, and I know what you feel
君の望むもの 君が感じているものは知っている
As I cradle your loving, and watch you disappear
君の愛を揺らすと 君はどこかに行ってしまう
And I feel your heart beat, pounding in my head
君の鼓動を感じる それが俺の頭を打ち付けるんだ
I like to control you, 'cause I can't control myself, myself
君をコントロールしたい 俺は自分をコントロールできないから
Rain, come my way, mold my head like a ball of clay
雨が降ってきて 粘土の塊のように俺の頭を形成する
Softly wither into my grave, never to see the sun again
ゆっくりと墓の中に入って そして二度と太陽は昇らない
And I feel your heart beat, pounding in my head
君の鼓動を感じる それが俺の頭を打ち付けるんだ
I like to control you, 'cause I can't control myself, myself
君をコントロールしたい 俺は自分をコントロールできないから
All alone in a crowd by myself, so sorry wish I could find a way
一人で群衆の中にいる ごめんよ 道を見つけられたらよかったのに
Back into your hole again, but I'll become your enemy, yeah
また君の穴に戻るけど 俺は君の敵になるよ ああ
And I feel your heart beat, pounding in my head
君の鼓動を感じる それが俺の頭を打ち付けるんだ
I like to control you, 'cause I can't control myself, myself
君をコントロールしたい 俺は自分をコントロールできないから
Hole, hole, hole, hole
穴 穴 穴 穴