「White Noise」は Linkin Park のDJ である Joe Hahn が映画監督を務める「MALL」に提供された曲です。この曲にカリフォルニアのインダストリアルバンド Deadsy のドラマー Alec Puro が参加しています。
[Verse 1]
You've been faking it all this time
君はずっと偽ってきた
You left my trust on the firing line
君は俺の信頼を最前線に置いた
As the promises break, the only mistakes -
約束が破られるとき それが唯一の間違い
Giving you what was mine
君に俺のものを与えたことが
Your words are clear but their meaning's gone
君の言葉は明確だけど 意味はなくなっている
The notes are right but the tuning's wrong
音符は正しいけど チューニングが間違っている
And when you tell me again that I should give in
君が負けを認めるべきだと もう一度俺に言うとき
I can only take it so long (long, long, long)
俺は時間をかけるんだ
[Chorus]
You're terrified, terrified
君は怯えている
You'd rather throw it all away, all away, all away!
何もかも捨ててしまったほうがいい
You're terrified, terrified
君は怯えている
You'd rather throw it all away!
何もかも捨ててしまったほうがいい
[Verse 2]
Fear is dancing inside your lies
君のウソの中で 恐怖は踊っている
Exposing secrets that you've disguised
君が偽装した秘密を公開している
And I'm biting my tongue as you become victim of a compromise
君が妥協の犠牲者になるにつれて 俺は舌を噛んでしまう
Cause I know who you really are
俺は君が誰だか知っているから
Not a scratch where you pretend you're scarred
君は傷ついている場所に傷跡はない
And it's time that you seek the truth without me
そして 君は俺なしで真実を探し求めるときがきた
I can only get you so far (far, far, far)
俺は君をここまでしか連れていけない
[Chorus]
You're terrified, terrified
君は怯えている
You'd rather throw it all away, all away, all away!
何もかも捨ててしまったほうがいい
You're terrified, terrified
君は怯えている
You'd rather throw it all away!
何もかも捨ててしまったほうがいい
[Instrumental + Bridge]
Throw it all away, all away, way!
何もかも捨てるんだ
Throw it all away, all away, all away, way! (x3)
何もかも捨てるんだ
Throw it all away, all a—!
何もかも捨てるんだ
[Chorus]
You're terrified, terrified
君は怯えている
You'd rather throw it all away, all away, all away!
何もかも捨ててしまったほうがいい
You're terrified, terrified
君は怯えている
You'd rather throw it all away!
何もかも捨ててしまったほうがいい
[Outro]
All away!
何もかも
You're terrified, terrified
君は怯えている
You'd rather throw it all away, all away, all away!
何もかも捨ててしまいたいんだろ
You're terrified, terrified
君は怯えている
You'd rather throw it all away!
何もかも捨ててしまいたいんだろ