「They Afraid of You」は Trippie Redd のアルバム「!」の5番目に収録されています。元々この曲は Playboi Carti だけではなく Boosie Badazz もフィーチャーする予定だったそうです。
[Chorus: Trippie Redd]
I hope they love you like they say they do
アイツらの言葉通りに アイツらが君を愛することを願うよ
You gotta sit back and listen to what they say to you
君は座って アイツらの話を聞かないといけない
Tryna put on niggas but they betraying you
仲間のようにふるまっても アイツらはお前を裏切る
Really they are some bitches and they afraid of you
本当にアイツらは最低だ 君を恐れているんだ
The devil shoot for the stars and it gon' aim at you
悪魔は星を撃ち落として 君を狙っている
("shoot for the stars"は高望みをするという意味の熟語)
Gotta play right with your cards to win a game or two
試合に勝つには うまく立ち回らないといけない
I'll hit you when I depart, I just smoked a plane or two
出発するときは 連絡するよ 飛行機が煙を出す
I just landed on Mars and I don't know what to do, yeah
火星に到着したばかりだから 何をしていいかわからないんだ
[Verse: Playboi Carti]
I'm on lean, I might blackout
身体が傾く きっとめまいだ
Shawty wanna show her ass out
女の子は尻を見せたがる
All black Wraith, got the guts out
真っ黒なレイス ガスを吐く
Pouring up lean 'til I pass out
意識を失うまでリーンを注ぐ
I got a whole lot of mugshots
たくさんのマグショットを手に入れた
("mugshot"は逮捕されたときに撮影される腰から上の肖像写真)
Too much money, can't count this guap
金が多すぎて 数えきれないぜ
Backseat with the bags out
後部座席にはバッグ
Rick Owens with the tags out
タグがついたリックオーウェン
Got a bad bitch with an ass shot
悪い女とアナルセックス
220, yeah, the dash out
罰金だ ああ 逃げるぜ
(カナダは公共の場でドラッグや酒で酔っぱらっていると罰金220ドル払わなければいけない)
Raf Simons, hell you talkin' bout?
ラフシモンズ お前は何について話している？
Calvin Klein, hell you talkin' 'bout?
カルバンクライン お前は何について話している？
Good Gosha, hell you talkin' 'bout?
グッドゴーシャ お前は何について話している？
Undercover, hell you talkin' 'bout?
アンダーカバー お前は何について話している？
Hermés, hell you talkin' 'bout? (Talkin' 'bout)
エルメス お前は何について話している？
I'm a lil' model, huh (Woah)
俺はモデルの端くれ
You a Chanel lil' bitch (Yeah)
君はシャネルだ
I got the cash, lil' bitch, yeah
金を手に入れた
We smoking that gas, lil' bitch, uh
俺たちはハッパを吸う
Ain't wasting no time, lil' bitch, yeah
時間は無駄にしない
It's about to go down, lil' bitch, yeah
進むつもりさ
[Chorus: Trippie Redd]
I hope they love you like they say they do
アイツらの言葉通りに アイツらが君を愛することを願うよ
You gotta sit back and listen to what they say to you
君は座って アイツらの話を聞かないといけない
Tryna put on niggas but they betraying you
仲間のようにふるまっても アイツらはお前を裏切る
Really they are some bitches and they afraid of you
本当にアイツらは最低だ 君を恐れているんだ
The devil shoot for the stars and it gon' aim at you
悪魔は星を撃ち落として 君を狙っている
Gotta play right with your cards to win a game or two
試合に勝つには うまく立ち回らないといけない
I'll hit you when I depart, I just smoked a plane or two
出発するときは 連絡するよ 飛行機が煙を出す
I just landed on Mars and I don't know what to do, yeah
火星に到着したばかりだから 何をしていいかわからないんだ