【和訳】Axol & The Tech Thieves - Bleed











 「Bleed」はイタリアのミラン出身のプロデューサー Axol とカナダのミュージックデュオ の The Tech Thievesによるコラボレーションシングルです。


[Verse 1]
Gave you too much now I'm swallowed
あなたに与えすぎて 今私は飲み込まれてしまった

Now I'm the fool while you're breaking rules
今 私は馬鹿になっている あなたがルールを破っている間は

The dangerous path that I follow Oh-oh-oh
私が辿る危険な道

Go on, just do what you do
進む あなたがすることをただする

And it hurts
痛いよ

As a bleed for you, cry for you Oh-oh-oh
あなたのために血を流すたびに あなたのために泣く


[Chorus]
Let me bleed
血を流させて

As I bleed for you, cry for you Oh-oh-oh
あなたのために血を流すたびに あなたのために泣くの

Let me bleed[×2]
血を流させて

Let me
私にさせて


[Verse 2]
All of the pain seems to follow
あらゆる痛みは追いかけてくるようだ

Like a shadow dark and cold to the touch
影のように暗くて冷たい手触り

Am I insane not to let go Oh-oh-oh
手放さない私は狂っているのかな

Go on, just do what you do
進む あなたがすることをただする

And it hurts
痛いよ

As a bleed for you, cry for you Oh-oh-oh
あなたのために血を流すたびに あなたのために泣く


[Chorus]
Let me bleed
血を流させて

As I bleed for you, cry for you Oh-oh-oh
あなたのために血を流すたびに あなたのために泣くの

Let me bleed[×2]
血を流させて

Let me
私にさせて