「What's In The Eye」は Grey Daze の1stアルバム「Wake Me」の1番目に、「…No Sun Today」の2番目に収録されています。アルバム毎に違ったメンバーがこの曲に参加しています。
What's in the eye, can you tell me?
教えてくれ その瞳には何が映っているんだ？
Watching the time pass me by
時間が俺を通り過ぎていくのを見ている
There's so much locked up inside
たくさんのものが内側に閉じ込められている
[×2]
Don't go too fast, my friend
速く行き過ぎるなよ 友人
Or you'll lose control
制御を失うぜ
What's in the eye that I cannot catch?
俺の瞳に映らないものはなんだ？
Is it me? I want to know
それは俺か？ 知りたいよ
Why it's so hard to let go?
どうして手放すのがそんなにも難しいんだ？
[×4]
Don't go too fast, my friend
速く行き過ぎるなよ 友人
Or you'll lose control
制御を失うぜ
[×2]
Don't go, don't you go
速く行き過ぎるなよ 友人
Or you'll lose control
制御を失うぜ
What's in the eye?[×2]
瞳には何が映っている？
Why?
どうして？