「Graveyard」は Halsey の3rdアルバム「Manic」からの2枚目のシングルです。誰かに恋をしているときは、自分がどこに向かっているか分からなくなることがあります。愛する人のために行動していても、それが結果的に悪い方向へと向かっていくこともあります。
[Verse 1]
It's crazy when the thing you love the most is the detriment
自分が一番愛しているものが損害を出しているなら 狂っているよね
Let that sink in
それは沈めて
You can think again
もう一度考えるの
When the hand you wanna hold is a weapon and
もし自分が繋ぎたい手が武器だったら
You're nothin' but skin
あなたはただの肌でしかないの
[Pre-Chorus]
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
自分のことを深く掘り続けるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたに辿りつくまでやめないわ
I keep running, I keep running, I keep running
走り続けるの
[Chorus]
They say I may be making a mistake
みんなは私が間違っているかもしれないと言う
I woulda followed all the way, no matter how far
どんなに遠くてもついていくよ
I know when you go down all your darkest roads
あなたが暗い道を進んでいっても
I woulda followed all the way to the graveyard
私は墓場までついていくわ
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
自分のことを深く掘り続けるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたに辿りつくまでやめないわ
I keep running when both my feet hurt
両足が痛くなっても走り続けるわ
I won't stop 'til I get where you are
あなたに辿りつくまでやめないわ
Oh, when you go down all your darkest roads
あなたが暗い道を進んでいっても
I woulda followed all the way to the graveyard (No, oh)
私は墓場までついていくわ
[Verse 2]
You look at me (Look at me)
あなたは私を見ている
With eyes so dark, don't know how you even see
とても暗い瞳で 私にことを見ているのかさえ分からない
You push right through me (Push right through me)
あなたは私を押しのける
It's gettin' real
それが現実味を帯びてくる
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
あなたはドアを閉めて 飲酒運転する
And I can't conceal
秘密になんかできないわ
[Pre-Chorus]
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
自分のことを深く掘り続けるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたに辿りつくまでやめないわ
I keep running, I keep running, I keep running
走り続けるの
[Chorus]
They say I may be making a mistake
みんなは私が間違っているかもしれないと言う
I woulda followed all the way, no matter how far
どんなに遠くてもついていくよ
I know when you go down all your darkest roads
あなたが暗い道を進んでいっても
I woulda followed all the way to the graveyard
私は墓場までついていくわ
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
自分のことを深く掘り続けるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたに辿りつくまでやめないわ
I keep running when both my feet hurt
両足が痛くなっても走り続けるわ
I won't stop 'til I get where you are
あなたに辿りつくまでやめないわ
Oh, when you go down all your darkest roads
あなたが暗い道を進んでいっても
I woulda followed all the way to the graveyard
私は墓場までついていくわ
[Bridge]
Oh, it's funny how
おかしいわよね
The warning signs can feel like they're butterflies
警告のサインがドキドキに感じるなんて
[Chorus]
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
自分のことを深く掘り続けるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたに辿りつくまでやめないわ
I keep running when both my feet hurt
両足が痛くなっても走り続けるわ
I won't stop 'til I get where you are
あなたに辿りつくまでやめないわ
Oh, when you go down all your darkest roads
あなたが暗い道を進んでいっても
I woulda followed all the way to the graveyard
私は墓場までついていくわ