「On My Own」は Flo Rida の「GDFR」をプロデュースしたことのあるアメリカのプロデューサー Lookas とフィラデルフィアのシンガー Able Heart によるコラボレーショントラックです。
[Verse 1]
Oh girl, just say something
ねえ 何か言ってくれ
Oh baby, won’t you say something
ねえ 何か言ってくれないか
No running
逃げないで
You got me thinking 'bout the state I'm in
君は僕は僕の居場所はどこなのかって考えさせてくれた
Going back to that place we met
僕たちが出会った場所に戻るよ
Yeah I been, feeling lost somewhere deep within
ああ 僕はどこか深い場所で途方に暮れていた
No I can’t turn back I need that grin, that lovin’
引き返せないよ 僕にはその笑顔 その愛情が必要だ
You say you want it baby take this in
君はそれを手に入れたいと言う
You feeling scared but I know you want it
君は怖がっているけど 僕は君の欲しいものを知っている
I know you want it
僕は君の欲しいものを知っている
[Chorus]
Oh girl, you know what I've been through
なあ 君は僕が何をしてきたか知っているだろ
I don't know if I can do this on my own, nah nah
自分ひとりでできるかどうか分からない
Oh baby, tell me what to do
何をすればいいか教えてくれ
I don't know if I can do this on my own, nah nah
自分ひとりでできるかどうか分からない
I've been drinking, think I’m fainting
俺は酔っぱらっている 気を失っていたんだと思う
Way too much don't think I make this on my own, na-ah
自分ひとりでできるなんて思っちゃいない
Well fuck it, I'm just sayin'
ああ クソッ 俺はただ言っているだけ
I don’t know if I can go through this alone
自分ひとりで行けるかどうか分からない
On my own
自分ひとりで
[Verse 2]
Girl, let me say something
ねえ 俺に何か言わせてくれ
Oh baby, let me say something
俺に何か言わせてくれ
Stop running
逃げるのはやめて
Oh girl, you know I see that pain you’re in
君は知っている 俺が君の抱えている痛みを理解していることを
Let me calm your nerves, take it in
落ち着いてくれ 耐えるんだ
Just take it in
耐えるんだ
I'll grant you everything you wish
君の望むすべてをあげるよ
I'll give you all the things you list
君がリストアップしたもの全部あげるよ
Just reminisce
ただ思い出してほしい
Thinking 'bout the times we miss
僕たちが無駄にした時間を
Got you saying that you needed this, you needed this
君は必要だって言っていたね
[Chorus]
Oh girl, you know what I've been through
なあ 君は僕が何をしてきたか知っているだろ
I don't know if I can do this on my own, nah nah
自分ひとりでできるかどうか分からない
Oh baby, tell me what to do
何をすればいいか教えてくれ
I don't know if I can do this on my own, nah nah
自分ひとりでできるかどうか分からない
I've been drinking, think I’m fainting
俺は酔っぱらっている 気を失っていたんだと思う
Way too much don't think I make this on my own, na-ah
自分ひとりでできるなんて思っちゃいない
Well fuck it, I'm just sayin'
ああ クソッ 俺はただ言っているだけ
I don’t know if I can go through this alone
自分ひとりで行けるかどうか分からない
On my own
自分ひとりで