「ON GOD」は Juice Wrld のアルバム「Death Race for Love」の17番目に収録されています。Young Thug とコラボしたこの曲で彼らは、金を稼ぎ彼女を幸せにするために努力していることについて語ります。
[Pre-Chorus: Juice WRLD]
Brand new Chanels
新品のシャネル
Don't look at the tag, baby
タグは見ない
I bought her ass, best believe that I'm gon' tap, baby
彼女を買った セックスするんだ 本当さ
I drive in the Jag crazy
クレイジーにジャガーを乗りこなす
I crash that bitch daily
毎日壊しちまうぜ
Had to upgrade to a Mercedes (Ayy)
メルセデスにアップグレードしないとな
[Chorus: Young Thug & Juice WRLD]
I made a bag, baby[×4]
マリファナを手に入れた
I'm in my bag (On God)
集中しているんだ
I drive it real fast, baby (On God)
俺の運転はマジで速い
Mercedes Benz (On God)
メルセデスベンツだ
I'm in my bag, baby
集中しているんだ
[Verse 1: Juice WRLD & Young Thug]
I'm in first class, baby (On God)
俺はファーストクラス
You in last, baby (On God)
お前は最後尾
I'm a 90's baby
俺は90年生まれ
But I cook that shit from the '80s (On God)
でも俺は作っているのは80年代のコカイン
Hardtop Mercedes (On God)
ハードトップのメルセデス
("Hardtop"とは側面の窓に柱がない車のこと)
I'm ridin' in a drop Mercedes (That's on God)
オープンカーのメルセデスに乗っている
Fuck all your opps, don't save 'em (That's on God)
お前の敵は全員クソくらえ 助けるなよ
Just let the AK rearrange ya (That's on God)
AK を整理するんだ
Fuck on a opp nigga's bitch on the daily (On God)
毎日 敵をぶっ飛ばしている
Ball on a bitch, Tracy McGrady (That's on God)
ビッチを魅了する Tracy McGrady さ
Throw B's up for the brazy (On God)
狂ったようにボールを投げるのさ
I put the K in crazy (On God)
fuck you を送るぜ
I'm with No Limit, that's on the daily (On God)
限界はない 毎日そうだ
That choppa turn ya like pages, uh (On God)
このチョッパーがページをめくるようにお前を殺す
Headshot your face lookin' crazy, uh (On God)
お前の顔にヘッドショット クレイジーだ
Did I say cray? I meant brazy, uh
cray って言ったか？ 狂っているって言ったんだ
I got four pockets with lettuce
４つのポケットにはレタス(お札)が入っている
We 'bout to show 'em who the best is
誰が最高か証明してやるよ
I need an ambulance up in the nosebleeds
鼻血が出たから救急車を呼ばないとな
I designed her lil' body, she a trophy
俺が彼女の身体をデザインしたんだ 彼女はトロフィーさ
And she do what the Simon say
彼女は Simon が言った通りのことをする
I'm 'bout to buy her the All-State
俺は彼女に全州を買うのさ
I'ma fill up this bitch with some more shit
このビッチを満たしてやるんだ
Whatever, bitch, she a Barbie
何であれ 彼女はバービーさ
[Pre-Chorus: Juice WRLD]
Brand new Chanels
新品のシャネル
Don't look at the tag, baby
タグは見ない
I bought her ass, best believe that I'm gon' tap, baby
彼女を買った セックスするんだ 本当さ
I drive in the Jag crazy
クレイジーにジャガーを乗りこなす
I crash that bitch daily
毎日壊しちまうぜ
Had to upgrade to a Mercedes (Ayy)
メルセデスにアップグレードしないとな
[Chorus: Young Thug & Juice WRLD]
I made a bag, baby[×4]
マリファナを手に入れた
I'm in my bag (On God)
集中しているんだ
I drive it real fast, baby (On God)
俺の運転はマジで速い
Mercedes Benz (On God)
メルセデスベンツだ
I'm in my bag, baby
集中しているんだ
[Verse 2: Juice WRLD & Young Thug]
I'm not God, baby (On God)
俺は神じゃな
I don't forgive, baby (On God)
許さない
My niggas in your crib, baby (On God)
俺の仲間はお前の住処にいる
They go real brazy (That's on God)
奴らはマジで狂っている
I'ma pull up in the latest (On God)
俺は最新の車に乗ってやってきた
Matte black, you know that I painted it (On God)
マットブラック 俺が塗ったんだ
New millennium, totin' the stainless (On God)
新しい黄金時代 拳銃を持ち歩いている
Got a red beam for long ranges, yeah (On God, on God, on God)
長い射程 レーダーサイトが出る
I got savage ways (On God)
俺は野蛮になる
I got baddie babes (That's on God)
悪人を捕まえた
I got me the swings (No cap, on God)
ゆらゆら揺れている
All I'm bringin' in (No cap, on God) Yeah (Uh)
俺が持ってきたのはそれだけ
The way you lied to me is too fugazi (On God)
お前が付いた嘘はあまりにもくだらない
No magazine shells fade away (Uh)
弾殻は消えない
I'm in Japan with an Asian persuasion (Yeah, on God)
アジアの仲間と一緒に日本にいる
Bitches from the Himalayas bringin' me bacon
ヒマラヤのビッチは俺にベーコン(金)を持ってきた
Gucci robes like masons, fuck her in a Bathing Ape apron
石工のようなグッチのローブ Bapeのエプロンを着た彼女を犯す
My bitch foreign
俺のビッチは外国人
I don't know where she from, I ain't tryna be racist (On God)
彼女がどこから来たか知らない レイシストにならないように努めている
I don't fuck with niggas, I'm racist, uh
俺はニガーなんかどうでもいい レイシストさ
Get my dick sucked by a soul taker, uh
ソウルテイカーが俺のペニスを吸い込む
("The Soul Taker"という日本のアニメがある、関連性は不明)
I told her I just want the top
彼女に言ったんだ 俺はトップになりたいだけ
Your clothes, don't even take it off (That's on God)
お前の服は 脱いじゃ駄目だ
I'm Paul Walker when I'm takin' off
空を飛んでいるときの俺は Paul Walker
I'm fast and furious on you hoes (On God)
ビッチと一緒にとんでもなく速度を上げる
Unlike you broke-ass niggas,
お前の元カレとは違う
I actually achieve my goals (That's on God)
俺は自分の目標を達成している
I'm 'bout to ride, I'll add her name in my tats
女にまたがる 彼女の名前をタトゥーとして刻むんだ
I'm too good up to ever disguise,
俺は変装するのが上手すぎるから
I get fed up after runnin' 'round, yeah
走り回ったあとにはイヤになるよ
I gotta try it, I done pulled her panties to the side
やってみるか 俺は彼女のパンティーを横に引っ張った
Got four closets for my child, I got even more for my wife
子供のために4つのクローゼットを買った 俺は妻のためにもう一個買った
[Pre-Chorus: Juice WRLD]
Brand new Chanels
新品のシャネル
Don't look at the tag, baby
タグは見ない
I bought her ass, best believe that I'm gon' tap, baby
彼女を買った セックスするんだ 本当さ
I drive in the Jag crazy
クレイジーにジャガーを乗りこなす
I crash that bitch daily
毎日壊しちまうぜ
Had to upgrade to a Mercedes (Ayy)
メルセデスにアップグレードしないとな
[Chorus: Young Thug & Juice WRLD]
I made a bag, baby[×4]
マリファナを手に入れた
I'm in my bag (On God)
集中しているんだ
I drive it real fast, baby (On God)
俺の運転はマジで速い
Mercedes Benz (On God)
メルセデスベンツだ
I'm in my bag, baby
集中しているんだ